Birds Do It - KONGOS translation in German

Birds Do It

Birds do it, bees do it
Gotta a feeling even priests do it
I don't believe we've met before won't you please do it with me

Please do it, there's nothing to it
You don't even know my name, I knew it
No one's ever turned you down before, and it ain't gonna start with me

Could I buy you drink, could I sing you a song
I could start a war or we could both just get along
I could build a wall, or I could tear it down
And I could tell you why everything's that same old...

Lie, I say I love you
But you don't need me to
And I don't blame you
It's same, every time, just another lie

I say I love you
But you don't need me to
Cause I still want you
Just the same, every night
That we scream and we fight
Just another lie

Birds do it, bees do it
God, a feeling even he do it
I don't believe we've met before won't you please do it with me

Could I buy you drink, could I sing you a song
I could start a war or we could both just get along
I could build a wall, or I could tear it down
And I could tell you why everything's that same old...

Lie, I say I love you
But you don't need me to
And I don't blame you
It's same, every time, just another lie

I say I love you
But you don't need me to
'Cause I still want you
Just the same, every night
That we scream and we fight
We don't care, who is right
Just another lie

Vögel tun es

Vögel tun es, Bienen tun es
Hab' das Gefühl, sogar Priester tun es
Ich glaube nicht, dass wir uns schon getroffen haben, würdest du es bitte mit mir tun?

Bitte tu es, es ist nichts dabei
Du kennst nicht mal meinen Namen, ich wusste es
Niemand hat dich je abgewiesen, und bei mir wird es nicht anfangen

Könnte ich dir einen Drink kaufen, könnte ich dir ein Lied singen
Ich könnte einen Krieg anfangen oder wir könnten uns einfach beide vertragen
Ich könnte eine Mauer bauen, oder ich könnte sie einreißen
Und ich könnte dir sagen, warum alles dieselbe alte...

Lüge, ich sage, ich liebe dich
Aber du brauchst mich nicht
Und ich mache dir keinen Vorwurf
Es ist dasselbe, jedes Mal, nur eine weitere Lüge

Ich sage, ich liebe dich
Aber du brauchst mich nicht
Denn ich will dich immer noch
Genauso, jede Nacht
Dass wir schreien und wir streiten
Nur eine weitere Lüge

Vögel tun es, Bienen tun es
Gott, das Gefühl, sogar er tut es
Ich glaube nicht, dass wir uns schon getroffen haben, würdest du es bitte mit mir tun?

Könnte ich dir einen Drink kaufen, könnte ich dir ein Lied singen
Ich könnte einen Krieg anfangen oder wir könnten uns einfach beide vertragen
Ich könnte eine Mauer bauen, oder ich könnte sie einreißen
Und ich könnte dir sagen, warum alles dieselbe alte...

Lüge, ich sage, ich liebe dich
Aber du brauchst mich nicht
Und ich mache dir keinen Vorwurf
Es ist dasselbe, jedes Mal, nur eine weitere Lüge

Ich sage, ich liebe dich
Aber du brauchst mich nicht
Denn ich will dich immer noch
Genauso, jede Nacht
Dass wir schreien und wir streiten
Es ist uns egal, wer Recht hat
Nur eine weitere Lüge