I Want It Free - KONGOS translation in German

I Want It Free

Hands up, get on up
We are all one of a kind
But times up, so don't get up
You're too late to be the first in line
Put your hands up, if you round up
Out of ten we're at least a nine
But times up and I fucked up
Twelve of me for less than a dime

Hey now, get up and get it, before it's too
Late now, get up and get it, you don't have to
Wait now, you can have it all if you just
Say, I want it now, I want it free

Hands up, get on up
Don't you wanna know what's on my mind?
But times up, so don't get up
I was sure I was one of a kind
Put your hands up, I give up
I was looking for a place to hide
But times up and I fucked up
Now I'm staring at the great divide

Hey now, get up and get it, before it's too
Late now, get up and get it, you don't have to
Wait now, you can have it all if you just
Say, I want it now, I want it free

I had a dream the other night
Where I could see my name in lights
But every time I get close it starts to fade away
From Tokyo to Bogota
All the girls say aha
And I'd be lying if I told you I could walk away

I had a dream the other night
Where I could see my name in lights
But every time I get close it starts to fade away
From Shanghai to Omaha
All the girls say aha
And you'd be lying if you told me you could walk away

I had a dream the other night
Where I could see my name in lights
But every time I get close it starts to fade away
From Tokyo to Bogota
All the girls say aha
And I'd be lying if I told you I could walk away

Hey now, get up and get it, before it's too
Late now, get up and get it, you don't have to
Wait now, you can have it all if you just
Say, I want it now, I want it free

You can have it all if you just
Say, I want it now, I want it free

Ich will es kostenlos

Hände hoch, steh auf
Wir sind alle einzigartig
Aber die Zeit ist um, also steh nicht auf
Du bist zu spät, um der Erste in der Schlange zu sein
Hände hoch, wenn du aufrundest
Von zehn sind wir mindestens eine Neun
Aber die Zeit ist um und ich hab's verkackt
Ein Dutzend von mir für weniger als 'nen Groschen

Hey du, steh auf und hol's dir, bevor es zu
Spät ist, steh auf und hol's dir, du musst nicht
Warten jetzt, du kannst alles haben, wenn du nur
Sagst, ich will es jetzt, ich will es kostenlos

Hände hoch, steh auf
Willst du nicht wissen, was mir durch den Kopf geht?
Aber die Zeit ist um, also steh nicht auf
Ich war sicher, ich wäre einzigartig
Hände hoch, ich gebe auf
Ich suchte nach einem Ort zum Verstecken
Aber die Zeit ist um und ich hab's verkackt
Jetzt starre ich auf die große Kluft

Hey du, steh auf und hol's dir, bevor es zu
Spät ist, steh auf und hol's dir, du musst nicht
Warten jetzt, du kannst alles haben, wenn du nur
Sagst, ich will es jetzt, ich will es kostenlos

Ich hatte neulich Nacht einen Traum
Wo ich meinen Namen in Leuchtschrift sehen konnte
Aber jedes Mal, wenn ich nah rankomme, beginnt es zu verblassen
Von Tokio bis Bogota
Alle Mädchen sagen aha
Und ich würde lügen, wenn ich dir sagen würde, ich könnte weggehen

Ich hatte neulich Nacht einen Traum
Wo ich meinen Namen in Leuchtschrift sehen konnte
Aber jedes Mal, wenn ich nah rankomme, beginnt es zu verblassen
Von Shanghai bis Omaha
Alle Mädchen sagen aha
Und du würdest lügen, wenn du mir sagen würdest, du könntest weggehen

Ich hatte neulich Nacht einen Traum
Wo ich meinen Namen in Leuchtschrift sehen konnte
Aber jedes Mal, wenn ich nah rankomme, beginnt es zu verblassen
Von Tokio bis Bogota
Alle Mädchen sagen aha
Und ich würde lügen, wenn ich dir sagen würde, ich könnte weggehen

Hey du, steh auf und hol's dir, bevor es zu
Spät ist, steh auf und hol's dir, du musst nicht
Warten jetzt, du kannst alles haben, wenn du nur
Sagst, ich will es jetzt, ich will es kostenlos

Du kannst alles haben, wenn du nur
Sagst, ich will es jetzt, ich will es kostenlos