Lyrics and translation KONGOS - It's a Good Life

It's a Good Life

Too much information
People drowning in receipts
Some days you wanna just chuck it all
Try your luck and hit the streets

It's like your shoes are tied together
Each hand got string attached
Some nights you wanna just say fuck it
Maybe you just light a match

Yeah we all have had those dreams
O-o-of the sun, and the sea and an island
Where you switch off
It's a good life
It's a good life
For me

This modern thing is getting old
Are we man or (are) we machine
You always done what you been told
Kinda like a monkey in a movie scene

Spend half your life waiting for that light to change
Just so you can make ends meet
Everybody always looking for a fight it's insane
And now you need a pill just to get some sleep

Yeah we all have had those dreams
O-o-of the sun, and the sea and an island
Where you switch off
It's a good life
It's a good life
For me

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Yeah we all have had those dreams
O-o-of the sun, and the sea and an island
Where you switch off
It's a good life
It's a good life

Yeah we all have had those dreams
O-o-of the sun, and the sea and an island
Where you switch off
It's a good life
It's a good life
For me

Хорошая жизнь

Слишком много информации,
Люди тонут в квитанциях.
Иногда хочется все бросить,
Испытать удачу и выйти на улицу.

Как будто твои ботинки связаны вместе,
К каждой руке привязана веревка.
Иногда ночью хочется просто сказать "к черту все",
Может быть, просто чиркнуть спичкой.

Да, у всех нас бывают такие мечты,
О солнце, море и острове,
Где ты отключаешься от всего.
Хорошая жизнь,
Хорошая жизнь
Для меня.

Эта современность уже надоела,
Мы люди или машины?
Ты всегда делала то, что тебе говорили,
Словно обезьянка в кино.

Половину жизни проводишь в ожидании зеленого света,
Только чтобы свести концы с концами.
Все вокруг ищут повод для ссоры, это безумие,
И теперь тебе нужны таблетки, чтобы уснуть.

Да, у всех нас бывают такие мечты,
О солнце, море и острове,
Где ты отключаешься от всего.
Хорошая жизнь,
Хорошая жизнь
Для меня.

О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
Да, у всех нас бывают такие мечты,
О солнце, море и острове,
Где ты отключаешься от всего.
Хорошая жизнь,
Хорошая жизнь.

Да, у всех нас бывают такие мечты,
О солнце, море и острове,
Где ты отключаешься от всего.
Хорошая жизнь,
Хорошая жизнь
Для меня.