Sex on the Radio (Acoustic) - KONGOS translation in German

Sex on the Radio (Acoustic)

We all live on an idle TV show
Get turned on by sex on the radio
Yeah it's low

Now she walks and talks like everybody else
Loses control and she ends up in a motel
Yea it hurts like hell

And all our secrets go
Out the window
And all the world knows now

And love is always out of reach
It's always out of reach
It's always out of reach
But I never want to stop trying, no

Sex on the radio
Sex on the radio
They're playing sex on the radio
Sex on the radio

Imitation slave the stoner's stuck in bed
And while off camera, he says fuck protest
No he's gotta get some rest.

And all our secrets go
Out the window
And all the world knows now

And love is always out of reach
It's always out of reach
It's always out of reach
But I never want to stop trying, no

Sex on the radio
Sex on the radio
They're playing sex on the radio
Sex on the radio

And love is always out of reach (Sex on the radio)
It's always out of reach(Sex on the radio)
It's always out of reach (They're playing sex on the radio)
But I never want to stop trying, no (Sex on the radio)

Sex im Radio (Akustisch)

Wir leben alle in einer belanglosen Fernsehshow
Werden scharf durch Sex im Radio
Ja, es ist niveaulos

Jetzt geht und spricht sie wie alle anderen
Verliert die Kontrolle und landet in einem Motel
Ja, es tut höllisch weh

Und all unsere Geheimnisse
Fliegen zum Fenster raus
Und die ganze Welt weiß es jetzt

Und Liebe ist immer unerreichbar
Sie ist immer unerreichbar
Sie ist immer unerreichbar
Aber ich will nie aufhören, es zu versuchen, nein

Sex im Radio
Sex im Radio
Sie spielen Sex im Radio
Sex im Radio

Der Imitationssklave, der Kiffer liegt im Bett
Und wenn die Kamera aus ist, sagt er, scheiß auf Protest
Nein, er muss sich ausruhen.

Und all unsere Geheimnisse
Fliegen zum Fenster raus
Und die ganze Welt weiß es jetzt

Und Liebe ist immer unerreichbar
Sie ist immer unerreichbar
Sie ist immer unerreichbar
Aber ich will nie aufhören, es zu versuchen, nein

Sex im Radio
Sex im Radio
Sie spielen Sex im Radio
Sex im Radio

Und Liebe ist immer unerreichbar (Sex im Radio)
Sie ist immer unerreichbar (Sex im Radio)
Sie ist immer unerreichbar (Sie spielen Sex im Radio)
Aber ich will nie aufhören, es zu versuchen, nein (Sex im Radio)