Lyrics and translation KOREAN - Over the rainbow

Over the rainbow

난 무지개를 쫒지 보라빛 숲속에서
맘을 닫은 성벽 사람은 내게 필요없어
오만하게 살아왔어 모든건 내 손에서
만들수있어 생각 했는데 너를 본순간
꿈만같으니깐 나는 살고있지 꿈에서
공과사로 살지만 평생 행복을 그렸어
그래서 내 맘과 옷을 온통 너로 꾸몄어
그래서 가기싫어 넘어온 것만 같은 겨울에서
마법의 양화대교를 지금 나 건너가
황금과 내 꿈이 살고있는 저편에
시속 160 작은 자동차가 흔들리게 달려 난
작은 파티 넌 음식을 준비해
have u ever seen a rainbow before
all day i just looking for my wendy girl
booking on the radio in alien
only u can lift me high so make me up
마법의 양화대교를 지금 나 건너가
황금과 내 꿈이 살고있는 저편에
시속 160 작은 자동차가 흔들리게 달려 난
작은 파티 넌 음식을 준비해
have u ever seen a rainbow before
all day i just looking for my wendy girl
booking on the radio in alien
only u can lift me high so make me up
나 망설임의 잔을 깨준 너에게
보내주고 나도 너랑 놀래
행복하지않으면 내겐 뭔데 기회
어서 오라 웃는 너는 나의 무지개
hush dear my love
No fear no rumble
Come through your rainystorm over the rainbow
hush dear my love
No fear no rumble
Come through your rainystorm over the rainbow
hush dear my love
No fear no rumble
Come through your rainystorm over the rainbow

Au-delà de l'arc-en-ciel

Je ne poursuis pas l'arc-en-ciel, dans la forêt violette
Les murs de mon cœur sont fermés, je n'ai besoin de personne
J'ai vécu avec arrogance, tout était entre mes mains
Je pensais pouvoir tout créer, mais dès que je t'ai vu(e)
C'est comme un rêve, je vis dans un rêve
Je vis entre travail et vie privée, mais j'ai toujours rêvé de bonheur
Alors j'ai rempli mon cœur et mes vêtements de toi
Alors je ne veux pas partir, de cet hiver que j'ai l'impression d'avoir traversé
Je traverse le pont magique de Yanghwa maintenant
De l'autre côté, où vivent l'or et mes rêves
À 160 km/h, ma petite voiture roule en tremblant
Une petite fête, tu prépares le repas
As-tu déjà vu un arc-en-ciel auparavant ?
Toute la journée, je cherche juste ma Wendy
Réservation à la radio chez les extraterrestres
Seule toi peux me soulever si haut, alors embellis-moi
Je traverse le pont magique de Yanghwa maintenant
De l'autre côté, où vivent l'or et mes rêves
À 160 km/h, ma petite voiture roule en tremblant
Une petite fête, tu prépares le repas
As-tu déjà vu un arc-en-ciel auparavant ?
Toute la journée, je cherche juste ma Wendy
Réservation à la radio chez les extraterrestres
Seule toi peux me soulever si haut, alors embellis-moi
À toi qui as brisé la coupe de mon hésitation
Je te l'envoie et je vais jouer avec toi
Si je ne suis pas heureux, qu'est-ce que c'est pour moi, une chance ?
Viens vite, ton sourire est mon arc-en-ciel
Chut mon amour
Pas de peur, pas de grondement
Traverse ton orage, au-delà de l'arc-en-ciel
Chut mon amour
Pas de peur, pas de grondement
Traverse ton orage, au-delà de l'arc-en-ciel
Chut mon amour
Pas de peur, pas de grondement
Traverse ton orage, au-delà de l'arc-en-ciel