Lyrics and translation KOREAN - H(8)

H(8)

불에 떨어지는 내 모습이 멋져
이 부정적인 생각을 멈출수없어

넌 내게 거짓말을 쳤어
바보가 되버린 기분
맨날 하네 이 짓거리를
난 개병신이라구 히히
내 고통이 웃겨 춤 춰
날 이해할 필요는없어
세상이 너를 질려해
버리기전에 불 질러

넌 내게 거짓말을 쳤어
바보가 되버린 기분
맨날 하네 이 짓거리를
난 개병신이라구 히히
내 고통이 웃겨 춤 춰
날 이해할 필요는없어
세상이 너를 질려해
버리기전에 불 질러

넌 내게 거짓말을 쳤어
바보가 되버린 기분
맨날 하네 이 짓거리를
난 개병신이라구 히히
내 고통이 웃겨 춤 춰
날 이해할 필요는없어
세상이 너를 질려해
버리기전에 불 질러

친구들이 나를 보고 자꾸 놀려
나는 거지꼬라지로 간지가 흘러
걘 임자는 있지만 나를 몰리긴 물러
나도 그냥 재밌어서 그녀를 계속 홀려

이 세상위에 아픈것이 없다면
모든것은 그냥 현실감이 없어
폭탄이 되버리는게 더 어울려
나는 재밌어서 피눈물이 흘러

다 폭력적인걸 견디지못해
내 인생은 태어날때부터
꼬여서 이기려고 해봤지만
난 이 방에 남아 맛탱이 갓네
결국에 나는 마지막을 지켜주던
나의 손을 스스로 놨네
아닌척도 이제는 싫어
숨기는것도 지쳐서 지겨워
세상이 나를 질려해
버리기전에 불을 질러

불에 떨어지는 내 모습이 멋져
이 부정적인 생각을 멈출수없어
차라리 다행인건가 슬픔이 멈춰
세상을 망가트리고픈 내 마음이 넘쳐

넌 내게 거짓말을 쳤어
바보가 되버린 기분
맨날 하네 이 짓거리를
난 개병신이라구 히히
내 고통이 웃겨 춤 춰
날 이해할 필요는없어
세상이 너를 질려해
버리기전에 불 질러

넌 내게 거짓말을 쳤어
바보가 되버린 기분
맨날 하네 이 짓거리를
난 개병신이라구 히히
내 고통이 웃겨 춤 춰
날 이해할 필요는없어
세상이 너를 질려해
버리기전에 불 질러

넌 내게 거짓말을 쳤어

H(8)

Voir ma chute dans les flammes, c'est magnifique, n'est-ce pas ?
Je n'arrive pas à arrêter ces pensées négatives.

Tu m'as menti.
Je me sens comme un idiot.
Je fais toujours la même chose.
Je suis un putain d'imbécile, hihi.
Ma douleur est tellement drôle, je danse.
Tu n'as pas besoin de me comprendre.
Le monde est lassé de toi.
Mets-y le feu avant qu'il ne te rejette.

Tu m'as menti.
Je me sens comme un idiot.
Je fais toujours la même chose.
Je suis un putain d'imbécile, hihi.
Ma douleur est tellement drôle, je danse.
Tu n'as pas besoin de me comprendre.
Le monde est lassé de toi.
Mets-y le feu avant qu'il ne te rejette.

Tu m'as menti.
Je me sens comme un idiot.
Je fais toujours la même chose.
Je suis un putain d'imbécile, hihi.
Ma douleur est tellement drôle, je danse.
Tu n'as pas besoin de me comprendre.
Le monde est lassé de toi.
Mets-y le feu avant qu'il ne te rejette.

Mes amis se moquent constamment de moi.
J'ai l'air d'un clochard, mais avec du style.
Elle est prise, mais elle est attirée par moi.
Je continue à la charmer, juste pour m'amuser.

Si la douleur n'existait pas dans ce monde,
Tout serait tellement irréel.
Devenir une bombe me conviendrait mieux.
Je pleure des larmes de sang, mais je trouve ça amusant.

Je ne supporte plus toute cette violence.
Ma vie est foutue depuis ma naissance.
J'ai essayé de gagner, mais
Je suis resté dans cette pièce, complètement dévasté.
Finalement, j'ai lâché prise,
J'ai lâché la main qui me retenait.
J'en ai marre de faire semblant.
Je suis fatigué de me cacher, c'est épuisant.
Le monde est lassé de moi.
Mets-y le feu avant qu'il ne me rejette.

Voir ma chute dans les flammes, c'est magnifique.
Je n'arrive pas à arrêter ces pensées négatives.
C'est peut-être une bonne chose, la tristesse s'arrête.
Mon envie de détruire le monde déborde.

Tu m'as menti.
Je me sens comme un idiot.
Je fais toujours la même chose.
Je suis un putain d'imbécile, hihi.
Ma douleur est tellement drôle, je danse.
Tu n'as pas besoin de me comprendre.
Le monde est lassé de toi.
Mets-y le feu avant qu'il ne te rejette.

Tu m'as menti.
Je me sens comme un idiot.
Je fais toujours la même chose.
Je suis un putain d'imbécile, hihi.
Ma douleur est tellement drôle, je danse.
Tu n'as pas besoin de me comprendre.
Le monde est lassé de toi.
Mets-y le feu avant qu'il ne te rejette.

Tu m'as menti.