Lyrics and translation KOREAN - white day demo

white day demo

넌 내 마음의 구멍을 알지
도움과 사랑으로는 채울수없는
먼지로 가득찬 하얀색 세계
이번에는 너가 먼저 물러서서
이별과 눈물로 나를 걱정했지
그 구멍으로 나는 깊이 들어가봤어
채울수있는 방법을 알아내야해
알것같은날엔 너를 못 올려봤어
내가 좋아하는 흰눈이 내리네
나는 모두가 날 떠나 말하지만
내가 떠나도 된다 말한 사람 한명 없었지
누구는 더 좋은 사람을 바라지않아
그냥 내 모습이 좋다는 사람만이 있었지
나는 모두가 날 떠나 말하지만
내가 떠나도 된다 말한 사람 한명 없었지
누구는 더 좋은 사람을 바라지않아
그냥 내 모습이 좋다는 사람만이 있었지
얘넨 외로워서 내게 다가오지
나는 내 얘기를 절대 풀지않아
다시 돈과 시간들이 나의 곁에 남아
내가 감당할건 몇천의 비용이지
나 단 한번만이면 족해서 이제 안할래
어쨌거나 입을 털었던 그 씨발련과
호모새끼 얼굴뼈를 내려앉힐거야
너네를 위해서 깽깞을 준비해
날 시험해봐 내가 뼈를 까 보여 줄게
바쁘게 지내려하지 나는 매일매일
망가지지않으려 정말로 노력해
추운바람 불면 나는 옷을 여미네
하늘위로 하얀 흰눈이 내리네

Демо-версия "Белый день"

Ты ведь знаешь о пустоте в моём сердце,
Которую не заполнить ни помощью, ни любовью.
Белый мир, полный пыли.
На этот раз ты отступила первая,
Переживая за меня, за мои расставания и слёзы.
Я пытался погрузиться в эту пустоту,
Чтобы найти способ заполнить её.
Но когда мне казалось, что нашёл ответ, я не мог дотянуться до тебя.
Идёт белый снег, который я так люблю.
Все твердят, что это от меня все уходят,
Но никто и никогда не говорил, что я могу уйти.
Никто не искал кого-то лучше,
Были лишь те, кому нравился я таким, какой я есть.
Все твердят, что это от меня все уходят,
Но никто и никогда не говорил, что я могу уйти.
Никто не искал кого-то лучше,
Были лишь те, кому нравился я таким, какой я есть.
Они тянутся ко мне от одиночества,
Но я никогда не раскрываюсь до конца.
И снова рядом со мной лишь деньги и время,
Всё, что я могу себе позволить, — это траты в тысячи.
Мне хватило и одного раза, больше я на это не пойду.
Так или иначе, я собираюсь заставить замолчать ту суку,
И сломать челюсть тому педику, которые распускали про меня слухи.
Ради вас я готов устроить дебош,
Испытайте меня, и я покажу вам, на что способен.
Я стараюсь быть занятым каждый день,
Пытаюсь изо всех сил не сломаться.
Когда дует холодный ветер, я кутаюсь в свою одежду,
А с неба падает белый, белый снег.