KOSMOPOLIS - Стоп-кадр - translation of the lyrics into German

Стоп-кадр - KOSMOPOLIStranslation in German




Стоп-кадр
Standbild
Стоп-кадр
Standbild
Стоп-кадр
Standbild
Я йду, запам'ятай мене, лови момент
Ich gehe, erinnere dich an mich, fang den Moment ein
Ти там
Du dort
Я тут до ранку, все життя я - твій клієнт
Ich hier bis zum Morgen, mein ganzes Leben bin ich dein Klient
Я житиму в твоїй голові
Ich werde in deinem Kopf leben
Я житиму там, поки ти жива
Ich werde dort leben, solange du lebst
Я житиму в твоїй голові
Ich werde in deinem Kopf leben
Вже нізащо не буду номер два
Ich werde unter keinen Umständen mehr die Nummer zwei sein
Не сховаєш від дощу
Du wirst uns nicht vor dem Regen verstecken
Більше вже ніколи нас
Nie mehr wird es uns geben
Я на тебе накричу
Ich werde dich anschreien
Не плач, знаєш усе сама
Weine nicht, du weißt alles selbst
Обіцяю, напишу
Ich verspreche, ich werde schreiben
Ще не один раз
Mehr als einmal
Жаль, та далі - не про нас
Schade, aber weiter nicht über uns
Не плач, далі - усе сама
Weine nicht, weiter alles selbst
(На старт)
(Auf die Plätze)
На старт
Auf die Plätze
Постріл, ривок і далі - фінішна твоя
Schuss, Ruck und weiter dein Finale
Давай
Komm schon
Тисни курок, я знаю, зробиш все сама
Drück ab, ich weiß, du machst alles selbst
(Але і далі)
(Aber weiter)
Я житиму в твоїй голові
Ich werde in deinem Kopf leben
Я житиму там, поки ти жива
Ich werde dort leben, solange du lebst
Я житиму в твоїй голові
Ich werde in deinem Kopf leben
Вже нізащо не буду номер два
Ich werde unter keinen Umständen mehr die Nummer zwei sein
Не сховаєш від дощу
Du wirst uns nicht vor dem Regen verstecken
Більше вже ніколи нас
Nie mehr wird es uns geben
Я на тебе накричу
Ich werde dich anschreien
Не плач, знаєш усе сама
Weine nicht, du weißt alles selbst
Обіцяю, напишу
Ich verspreche, ich werde schreiben
Ще не один раз
Mehr als einmal
Жаль, та далі - не про нас
Schade, aber weiter nicht über uns
Не плач, далі - усе сама
Weine nicht, weiter alles selbst
Не сховаєш від дощу
Du wirst uns nicht vor dem Regen verstecken
Більше вже ніколи нас
Nie mehr wird es uns geben
Я на тебе накричу
Ich werde dich anschreien
Не плач, знаєш усе сама
Weine nicht, du weißt alles selbst
Обіцяю, напишу
Ich verspreche, ich werde schreiben
Ще не один раз
Mehr als einmal
Жаль, та далі - не про нас
Schade, aber weiter nicht über uns
Не плач, далі - усе сама
Weine nicht, weiter alles selbst





Writer(s): андрій ярошенко


Attention! Feel free to leave feedback.