Lyrics and translation KOTOKO - P◇liG△n

P◇liG△n

放たれたbow gun
それが描いた始まりのline
当り前に並ぶ底辺
伸ばしあうb-side
角が生まれて
操縦不能 big bangで分裂のstart
地表近く 今君が見てる200センチ未満の景色なんて
宇宙から見れば産毛の距離
多角形を乗りこなせ
過ぎるstation blue star 君を見てる
無限に開くspace 点と点を繋ぎあわせて
見たこともない舟 浮かべるんだ
大空へ
欠片積み上げて覗く 未来 chuter
そそり立つ頂点 それを見上げた
傷つかぬ距離計る僕ら 未だ底辺
絡み合うXY 軸をずらせば
螺旋這う引力で逆さになる
ポケットから今 流れ出した余計な物を
燃やすpowerと軽くなったbodyで 飛べるはずさ
多角形を作り出せ
疼き出すgene blue stone ミクロの世界
手の平 開く度に新しい意味が生まれる
どこまでも深くへ潜れるんだ この舟で
始まりを探す僕ら 起源 quester
多角形を組み合わせ
この星から Blue sky 道を創る
ミクロの中で開く宇宙への扉を開け
不揃いな僕らを浮かべるんだ
凝りもせず
衝突で進化してく meteoriteだ!
Brand-new diagram 現われる
未来 factor

P◇liG△n | Text and Translation

The arrow has been released
Drawing the beginning's line
The base line ahead of me
Stretching out to the side
The corners are emerging
Uncontrollable, like a big bang, the beginning of the separation
At ground level, the view you see is less than 200 cm
From space, this distance is but hair's breadth
Ride on the polygon
As you pass the blue star station, she's watching you
Infinitely expanding space, connecting the dots
I'll create a boat you've never seen before
In the vast sky
Piling up the fragments, looking into the future
The towering summit, looking up at it
Assessing our unscathed distance, we are still at the base
The entangled XY, shift the axis
Crawling in a spiral, gravity turns us upside down
From my pocket, a useless item is flowing out
Burning power and a lighter body, I should be able to fly
Let's make a polygon
The blue stone gene starts to ache, a microscopic world
Every time I open my palm, a new meaning is born
With this boat, we can dive deep
We search for the beginning, the origin
Combining polygons
From this planet, Blue sky, we'll create a path
The door to the universe opens in the microcosm
It will float us, mismatched as we are
Without giving up
Colliding, evolving, we are meteorites!
A brand-new diagram emerges
Future factor