P◇lyG△n - KOTOKO translation in French

P◇lyG△n

放たれたbow gun
それが描いた始まりのline
当り前に並ぶ底辺
伸ばしあうb-side
角(かど)が生まれて
操縦不能 big bangで分裂のstart

地表近く 今君が見てる200センチ未満の景色なんて
宇宙(そら)から見れば産毛の距離

多角形を乗りこなせ
過ぎるstation blue star 君を見てる
無限に開くspace 点と点を繋ぎあわせて (float on the air)
見たこともない舟 浮かべるんだ (Can you imagine?)
(In your eye's, yeah!)
大空へ (overthrow)
欠片積み上げて覗く 未来 chuter (read your place)

そそり立つ頂点 それを見上げた
傷つかぬ距離計る僕ら 未だ底辺
絡み合うXY 軸をずらせば
螺旋這う引力で逆さになる

ポケットから今 流れ出した余計な物を
燃やすpowerと軽くなったbodyで 飛べるはずさ

多角形を作り出せ
疼き出すgene blue stone ミクロの世界
手の平 開く度に新しい意味が生まれる (into the cell)
どこまでも深くへ潜れるんだ (Can you imagine?)
(In your eye's, yeah!)
この舟で (whir and spin)
始まりを探す僕ら 起源 quester (read your place)

多角形を組み合わせ
この星から Blue sky 道を創る
ミクロの中で開く宇宙への扉を開け (float on the air)
不揃いな僕らを浮かべるんだ (Can you imagine?)
(In your eye's, yeah!)
凝りもせず (whir and spin)
衝突で進化してく meteoriteだ! (read your place)
Brand-new diagram 現われる
未来 factor

P◇lyG△n

Le bow gun qui a été lâché
C'est ce qu'elle a dessiné, le début de la ligne
Le fond qui est naturellement aligné
S'étendant l'un vers l'autre, b-side
Des coins sont nés
Impossible à contrôler, big bang, le début de la scission

Près du sol, le paysage que tu vois maintenant, moins de 200 centimètres,
Vus de l'espace, c'est la distance d'un duvet

Maîtrise le polygone
Station blue star qui passe, elle te regarde
L'espace s'ouvre à l'infini, reliant les points (float on the air)
Un bateau que tu n'as jamais vu, fais-le flotter (Can you imagine?)
(In your eye's, yeah!)
Vers le ciel (overthrow)
Empile les fragments et regarde l'avenir, chuter (read your place)

Le sommet qui se dresse, nous l'avons regardé
Nous mesurons la distance sans nous blesser, nous sommes toujours au fond
Enchevêtrés, déplace les axes XY
L'attraction en spirale renverse tout

Ce qui a coulé de ta poche maintenant, des choses inutiles
Brûle la puissance et allège ton corps, tu devrais pouvoir voler

Crée un polygone
Gène bleu pierre qui palpite, monde microscopique
Chaque fois que ta paume s'ouvre, une nouvelle signification naît (into the cell)
Tu peux plonger aussi profondément que tu veux (Can you imagine?)
(In your eye's, yeah!)
Avec ce bateau (whir and spin)
Nous recherchons le début, origine quester (read your place)

Combine les polygones
Créer un chemin de cette étoile vers le ciel bleu
Ouvre la porte vers l'univers dans le microcosme (float on the air)
Fais flotter notre différence (Can you imagine?)
(In your eye's, yeah!)
Sans cesse (whir and spin)
L'évolution par collision, c'est une météorite ! (read your place)
Brand-new diagram apparaît
Facteur futur