Lyrics and translation KOWICHI - 5th
フルアルバム5枚目
適当にverse蹴るお待たせ
Mon
cinquième
album
complet,
j'ai
des
rimes
pour
toi,
ne
t'inquiète
pas.
今はFree
あの子の元カレ
Je
suis
libre
maintenant,
l'ex
de
ta
copine.
でも俺の曲でギャル踊らせる
Mais
mes
chansons
font
danser
les
filles.
フルシカトする
Hater達の顔色ぶる(prrrrrrrr)
Les
haters
me
regardent
avec
dédain
(prrrrrrrr).
次のBuzzを作る
俺とFly
Boy皆グル(Fly
Boy)
Je
crée
le
prochain
Buzz,
moi
et
les
Fly
Boy,
on
est
tous
dans
le
coup
(Fly
Boy).
クオリティは毎度ハイグレ
ギャラも去年の倍だね(get
money)
La
qualité
est
toujours
au
top,
mon
cachet
a
doublé
par
rapport
à
l'année
dernière
(get
money).
キャラクターまるで外タレ
タトゥー入れまくり首まで
Mon
personnage
est
comme
une
star
internationale,
j'ai
des
tatouages
jusqu'au
cou.
あいつは今頃俺の悪口
俺は今年も目指す勝ち組(Rich)
Il
me
rabaisse
en
ce
moment,
moi
je
vise
toujours
le
succès
cette
année
(Rich).
多分明日もお前は悪口(Bxxxh)
そのころ俺は勝ち組(Fxxk)
Tu
vas
probablement
me
rabaisser
encore
demain
(Bxxxh),
moi
je
serai
déjà
un
gagnant
(Fxxk).
俺らがFake
言ってるあいつ呼ばれないフェス
Il
ne
se
fait
pas
inviter
aux
festivals,
celui
qui
dit
que
je
suis
un
fake.
音楽で稼いでる
金で乗るゴールドのBM楽しんでる
Je
gagne
ma
vie
avec
la
musique,
je
roule
en
BM
dorée,
je
profite
de
la
vie.
俺のNew
Shit
お前の街の週末を楽しませる
Mon
nouveau
son
va
animer
ton
week-end.
ワックなラッパーを困らせる
Je
vais
mettre
en
difficulté
les
rappeurs
nuls.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): damie muzik
Album
Splash
date of release
13-12-2017
Attention! Feel free to leave feedback.