Lyrics and translation KPD - Industry Destroys

It's interesting to find that a promoter 20 years ago
You knew they weren't doing it as a career
They were doing it for passion
Because there wasn't much money in it
You meet somebody nowdays
Who says they're a promoter or a DJ or involved in it
And their decision might have completely business-based

I think money and success in any art bastardizes it
Like a typical story
Real true art and real creative energy
Creates hype for a community and creates interest
And then somebody sees that and sees dollar signs
And then they run in and they bastardize

Money and success

People don't have time to develop
Who they are over years
It takes time to build your, your personality
Your voice, your experience
Of being able to play music in different environments
Different crowds, different nights, different vibes
Everything

And I, so I don't know, I think when it becomes and industry
There's a lot of decsions that are made based on success and money
Versus forwarding the culture
This music is body music

So do this because you really love this music
Do this because you love the experience of playing it and hearing it
And do it for a long time without any expectations
If you do something you love, truely love long enough
It's gonna give abck to you in some way
Maybe it's not financial, maybe it's not successful
In the projected vision of success of "This is Your Life"
But it will give back to you

Интересно узнать, что промоутер 20 лет назад
Ты знал, что они делают это не ради карьеры.
Они делали это ради страсти.
Потому что там было не так уж много денег.
Ты встречаешься с кем-то сейчас.
Кто сказал, что они промоутеры, ди-джеи или замешаны в этом?
И их решение могло быть полностью основано на бизнесе.

Я думаю, что деньги и успех в любом искусстве убивают его.
Как обычная история.
Настоящее настоящее искусство и настоящая творческая энергия
Создает ажиотаж для сообщества и вызывает интерес
А потом кто-то видит это и видит знаки доллара.
А потом они вбегают и убивают ублюдков.

Деньги и успех

У людей нет времени развиваться.
Кто они такие на протяжении многих лет
Нужно время, чтобы построить свою личность.
Твой голос, твой опыт.
Уметь играть музыку в разных условиях.
Разные толпы, разные ночи, разные вибрации.
Всё

И я, так что я не знаю, я думаю, когда это станет индустрией.
Существует множество иллюзий, основанных на успехе и деньгах.
Против пересылки культуры
Эта музыка-музыка тела.

Так что делай это потому что ты действительно любишь эту музыку
Делайте это, потому что вам нравится играть и слышать музыку.
И делать это долго, без каких-либо ожиданий.
Если ты делаешь то, что любишь, люби по-настоящему долго.
Это каким-то образом даст тебе abck.
Может быть, это не финансовое, может быть, это не очень удачно.
В прогнозируемом видении успеха "это твоя жизнь".
Но он вернется к тебе.