KPECT - О, святая ночь! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KPECT - О, святая ночь!




О, святая ночь!
Ô nuit sainte !
О, святая ночь, пролей в душу мне
Ô nuit sainte, verse dans mon âme
Мир небесный и
La paix céleste et
Как бы я хотел
Comme je voudrais
Вознестись с тобой на небеса
Monter avec toi au ciel
И парить где-то над облаками, но
Et planer quelque part au-dessus des nuages, mais
Я тебя не знаю, ты меня не знаешь
Je ne te connais pas, tu ne me connais pas
Почему тогда ты так сильно меня манишь?
Pourquoi alors m'attires-tu si fort ?
Мы были друзьями, кем теперь мы стали?
Nous étions amis, que sommes-nous devenus ?
Смотришь на меня ты, и теперь я замер
Tu me regardes, et maintenant je suis figé
Теперь весь мир замер, моими глазами
Maintenant le monde entier est figé, à travers mes yeux
Моими слезами ты плакала ночами
Tu as pleuré de mes larmes la nuit
В тебе вижу себя, в зеркале никого
Je me vois en toi, dans le miroir personne
Я не отражаюсь в лицах людей
Je ne me reflète pas dans les visages des gens
О, святая ночь, пролей в душу мне
Ô nuit sainte, verse dans mon âme
Мир небесный и
La paix céleste et
Как бы я хотел
Comme je voudrais
Вознестись с тобой на небеса
Monter avec toi au ciel
И парить где-то над облаками, но
Et planer quelque part au-dessus des nuages, mais





Writer(s): загребин егор дмитриевич, фирсов александр дмитриевич


Attention! Feel free to leave feedback.