Lyrics and translation KPECT - Я здесь.

Я здесь.

Я здесь
Но никто не услышит меня, нет
Теперь
Моя тень за тобой по пятам
Я, я здесь
Но никто не услышит меня
Моя жизнь - это самообман
Я не хотел
Но я тебе это сказал
Прощай, прощай
Прощай, прощай
Мы с тобой
Увидимся во снах
(кто такой?)
(кто такой?)
Сотни тысяч километров между нами
Ты где-то на земле
А я где-то летаю
Я выше облаков, но не на малли
Я в поиске ответов - исчезаю
Знаю только, что ничего не знаю
И это меня вовсе не пугает
Давно уже затянулись мои раны
Мне необходимо раскрыть эти тайны
(я здесь)
(но никто не услышит меня, нет)
(я здесь)
(но никто не услышит меня, нет)
(теперь)
(моя тень за тобой по пятам)
(я, я здесь)

Je suis ici.

Je suis ici
Mais personne ne m'entend, non
Maintenant
Mon ombre te suit de près
Je, je suis ici
Mais personne ne m'entend
Ma vie est un leurre
Je ne voulais pas
Mais je te l'ai dit
Au revoir, au revoir
Au revoir, au revoir
Nous
On se retrouvera dans les rêves
(qui est-ce ?)
(qui est-ce ?)
Des centaines de milliers de kilomètres nous séparent
Tu es quelque part sur terre
Et moi je suis quelque part dans les airs
Je suis au-dessus des nuages, mais pas sur un mât
Je cherche des réponses, je disparais
Je sais juste que je ne sais rien
Et ça ne me fait pas peur du tout
Mes blessures se sont cicatrisées depuis longtemps
J'ai besoin de découvrir ces mystères
(je suis ici)
(mais personne ne m'entend, non)
(je suis ici)
(mais personne ne m'entend, non)
(maintenant)
(mon ombre te suit de près)
(je, je suis ici)