Lyrics and translation KPLR feat. Clara Sofie - Safer On My Own

Safer On My Own

I watch you watch you walk away
To someone new
It's like looking at an accident
And there's nothing I can do

I don't know why my world keeps crashing
When I feel this passion in my body
It's like I wear my heart like fashion
On my sleeve protracting only problems

I think I might be safer on my own-o-o-o-o-o-o-o-own
Think I might be safer on my own-o-o-o-o-o-o-o-own

Think I might be safer when my world keeps crashing
When I feel this passion in my body
It's like I wear my heart like fashion
On my sleeve protracting only problems
I think I might be safe on my own

They tell me that road to hell
Is paved with good attentions
I try so hard to love so well
Before I mess it up again

I don't know why my world keeps crashing
When I feel this passion in my body
It's like I wear my heart like fashion
On my sleeve protracting only problems

I think I might be safer on my own-o-o-o-o-o-o-o-own
Think I might be safer on my own-o-o-o-o-o-o-o-own
Think I might be safer on my own-o-o-o-o-o-o-o-own
Think I might be safer on my own-o-o-o-o-o-o-o-own

Think I might be safer when my world keeps crashing
When I feel this passion in my body
It's like I wear my heart like fashion
On my sleeve protracting only problems
I think I might be safe on my own

I think I might be safe on my own

Безопаснее быть одной

Я смотрю, как ты уходишь,
К кому-то новому.
Это как смотреть на аварию
И я ничего не могу поделать.

Я не знаю, почему мой мир рушится,
Когда я чувствую эту страсть в своем теле.
Как будто я ношу свое сердце, как модную вещь,
На рукаве, привлекая только проблемы.

Думаю, мне будет безопаснее одной-ой-ой-ой-ой-ой-ой.
Думаю, мне будет безопаснее одной-ой-ой-ой-ой-ой-ой.

Думаю, мне будет безопаснее, когда мой мир рушится,
Когда я чувствую эту страсть в своем теле.
Как будто я ношу свое сердце, как модную вещь,
На рукаве, привлекая только проблемы.
Думаю, мне будет безопаснее одной.

Мне говорят, что дорога в ад
Вымощена благими намерениями.
Я так стараюсь любить,
Прежде чем снова все испорчу.

Я не знаю, почему мой мир рушится,
Когда я чувствую эту страсть в своем теле.
Как будто я ношу свое сердце, как модную вещь,
На рукаве, привлекая только проблемы.

Думаю, мне будет безопаснее одной-ой-ой-ой-ой-ой-ой.
Думаю, мне будет безопаснее одной-ой-ой-ой-ой-ой-ой.
Думаю, мне будет безопаснее одной-ой-ой-ой-ой-ой-ой.
Думаю, мне будет безопаснее одной-ой-ой-ой-ой-ой-ой.

Думаю, мне будет безопаснее, когда мой мир рушится,
Когда я чувствую эту страсть в своем теле.
Как будто я ношу свое сердце, как модную вещь,
На рукаве, привлекая только проблемы.
Думаю, мне будет безопаснее одной.

Думаю, мне будет безопаснее одной.