KPSN - S.O.S - translation of the lyrics into Russian

S.O.S - KPSNtranslation in Russian




S.O.S
S.O.S
Zamiast wołać S.O.S, pomóc muszę sobie sam
Вместо кричать S.O.S, помочь себе я должен сам
Gdy mam sos to mam gest i o bliskich swoich dbam
Когда есть бабло - я щедр, и о близких своих забочусь
Zamiast wołać S.O.S, pomóc muszę sobie sam
Вместо кричать S.O.S, помочь себе я должен сам
Gdy mam sos to mam gest i o bliskich swoich dbam
Когда есть бабло - я щедр, и о близких своих забочусь
Gdy mam sos to mam gest i o swoich bliskich dbam
Когда есть бабло - я щедр, и о своих близких забочусь
Chociaż los gra nie fair, pomóc muszę sobie sam
Хотя судьба играет нечестно, помочь себе я должен сам
Każdą więź zerwie wiesz, gdy nie masz bani jak stal
Любые узы порвутся, знаешь, коль нет монет как сталь
Źle jak nie ma, ale jak jest leci, jak ten piach na wiatr
Плохо когда нету, но есть - улетает, как песок на ветер
Uważaj komu go wisisz, komornicy, kredyty
Смотри кому должен ты: судебные, кредиты
Nie oddajesz za samary to się trafisz na ulicy
Не отдашь за доброту - очутишься на улице
Niejeden się przeliczył zaklęte te rewiry
Многие просчитались, заколдованы эти кварталы
Karta, terminal i klik pin nagle szczęśliwi
Карта, терминал и пин-код - вдруг все счастливы
Jesteśmy tu, zachorujesz wydajesz na zdrowie
Мы здесь, заболеешь - тратишь на здоровье
okazje drogą flachę pijemy na zdrowie
Есть повод - дорогую бутылку пьём за здоровье
Nie masz, się skołuję, pożyczę to oddam potem
Нету? Я в ступоре: одолжу - отдам потом
Na budowach, magazynach wciąż zalani potem
На стройках, складах вечно в поту залиты
Jak przewijał Joey lat mi parę
Как промотал Джоуи, лет мне пара
Nie masz go to nic nie zrobisz, chyba że fucha za flachę
Нет его - ничего не сделаешь, разве что подработаешь за бутылку
Oczywiście to wyjątki, gramy sztukę kabzę dajesz
Конечно исключения: играем спектакль - кошелёк даёшь
Żadne my ziomki za zwroty, biorę życie na poważnie
Не мы братаны за отказы, жизнь я воспринимаю серьёзно
Się należy liczę sos, nie mam to pożyczę go
Причитается - считаю бабло, нет - одолжу его
Kitrać mogę koła sto, a nie cztery tysie ziom
Могу кинуть на сотню колёс, а не четыре штуки, брат
Nie żałuję gdy mam, choć odbić muszę gruby klops
Не жалею когда есть, хоть вернуть должен крупный куш
Nie mam obu lewych rąk, wpadam by rozjebać to
Нет у меня двух левых рук, врываюсь чтоб разнести всё
Się należy liczę sos, nie mam to pożyczę go
Причитается - считаю бабло, нет - одолжу его
Kitrać mogę koła sto a nie cztery tysie ziom
Могу кинуть на сотню колёс, а не четыре штуки, брат
Nie żałuję gdy mam, choć odbić muszę gruby klops
Не жалею когда есть, хоть вернуть должен крупный куш
Nie mam obu lewych rąk, wpadam by rozjebać to
Нет у меня двух левых рук, врываюсь чтоб разнести всё
Zamiast wołać S.O.S, pomóc muszę sobie sam
Вместо кричать S.O.S, помочь себе я должен сам
Gdy mam sos to mam gest i o bliskich swoich dbam
Когда есть бабло - я щедр, и о близких своих забочусь
Zamiast wołać S.O.S, pomóc muszę sobie sam
Вместо кричать S.O.S, помочь себе я должен сам
Gdy mam sos to mam gest i o bliskich swoich dbam
Когда есть бабло - я щедр, и о близких своих забочусь
Nie wszystko papier przyjmie na czarną godzinę lepiej go mieć
Не всё бумага примет, на чёрный день лучше её иметь
Zwłaszcza, że czasy dziwne spisek lub zaraza chuj wie
Тем паче времена странные: заговор или чума, хрен знает
Jeśli kumaty masz łeb, ominiesz tych mediów ściek
Коль башковитый у тебя, минуешь этот медийный сброс
Tu każdy w necie to spec gównem obrzuca i cześć
Тут каждый в сети эксперт, дерьмом поливает и пока
Proste, że na siano dzisiaj panie lecą
Очевидно, что на бабло сегодня бабы ведутся
Co ci z życia za minimum z jakimś kurwa melepetą
Что тебе от жизни по минимуму с каким-то херовым типом
Nie każde proste wiem to jak dasz bezpieczeństwo
Не всё просто, знаю, как дашь безопасность
To ona ci wiesz dom za dużo lat bym ściemą się tu łatwo dał
Тогда она тебе, знаешь, дом - слишком много лет чтоб на ложь я купился
Chociaż dwa siedem lat
Хоть двадцать семь лет
Z tamtą mogłeś konie kraść, a ci powinęła szmal
С той мог коней красть, а тебе подвело бабло
Konformistów pełen świat, stary też nim nawet ja
Конформистов полон мир, старик тоже такой, даже я
Jest ryzyko jest szampan, kawior, whisky, ananas
Есть риск - есть шампанское, икра, виски, ананас
Niejednemu zabrał kusi posiadania chęć
Не одного увлекла жажда обладать
W maszynach mieszkania domy rzucę mu na farta pięć
В автоматах квартиры-дома брошу ему на удачу пять
Ciekawe co by było gdybym to ja prosił, wiesz
Интересно, что б было, если б я попросил, знаешь
Najpierw więzi potem flota nic pomiędzy, farta cześć
Сначала связи, потом флот - ничего между, удачи пока
Się należy liczę sos, nie mam to pożyczę go
Причитается - считаю бабло, нет - одолжу его
Kitrać mogę koła sto a nie cztery tysie ziom
Могу кинуть на сотню колёс, а не четыре штуки, брат
Nie żałuję gdy mam, choć odbić muszę gruby klops
Не жалею когда есть, хоть вернуть должен крупный куш
Nie mam obu lewych rąk, wpadam by rozjebać to
Нет у меня двух левых рук, врываюсь чтоб разнести всё
Się należy liczę sos, nie mam to pożyczę go
Причитается - считаю бабло, нет - одолжу его
Kitrać mogę koła sto a nie cztery tysie ziom
Могу кинуть на сотню колёс, а не четыре штуки, брат
Nie żałuję gdy mam, choć odbić muszę gruby klops
Не жалею когда есть, хоть вернуть должен крупный куш
Nie mam obu lewych rąk, wpadam by rozjebać to
Нет у меня двух левых рук, врываюсь чтоб разнести всё





Writer(s): Piotr Chojnowski


Attention! Feel free to leave feedback.