KR$NA - What's My Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KR$NA - What's My Name




What's My Name
Quel est mon nom
Come around me you'll see (yea)
Approche-toi de moi, tu verras (ouais)
Come around me you'll see
Approche-toi de moi, tu verras
Come around me you'll see (yea)
Approche-toi de moi, tu verras (ouais)
Come around me you'll see (dollar dollar sign)
Approche-toi de moi, tu verras (dollar dollar sign)
Don't come around me, no way (no)
Ne t'approche pas de moi, en aucun cas (non)
Meri gang saari saath, we don't play (no)
Mon équipe est toujours là, on ne joue pas (non)
Hype thodi bahut inko de do
Donne-leur un peu de hype
You don't really want war, better lay low
Tu ne veux pas vraiment la guerre, mieux vaut te mettre à l'abri
Rehn de, Tu Rehn de
Laisse tomber, laisse tomber
Ye batein kare gang ke
C'est ce que dit l'équipe
But asliyat me naram
Mais en réalité, c'est faible
Lagale marham ya band-aid
On met du baume ou un pansement
No Handshakes for these damn snakes
Pas de poignées de main pour ces serpents maudits
Mere sheher me bande
Dans ma ville, les gars
Stick to that iron
S'en tiennent au fer
Jaise pancakes
Comme des crêpes
Who's that?
Qui est-ce?
The king, better crown me
Le roi, mieux vaut me couronner
Har line met-a-4, jaise rap me hai boundry
Chaque ligne a 4 mots, comme s'il y avait une limite dans le rap
Bola me hoo king, beta crown me
J'ai dit que j'étais le roi, mon fils, couronne-moi
Rap me tum junior, lagte ho Robert Downey
Dans le rap, tu es un junior, tu ressembles à Robert Downey
Lit aaya, me karoonga spit fire
J'arrive enflammé, je vais cracher du feu
Ye karenge retire, I'm taking this shit higher, Wow
Ils vont prendre leur retraite, je vais emmener ce truc plus haut, Wow
Chillaya par tujh me na skill paaya
Tu as crié mais je n'ai pas trouvé de talent en toi
Ink zaya kar ke bhi jo na likh paaya wo
Celui qui n'a pas pu écrire même après avoir gaspillé de l'encre
Skill hai sick, Jaante ab ill hai krish
Le talent est malade, tu sais maintenant que Krish est malade
Jeeb meri clip, iss double barrel se bhi mile kiss
Ma langue est une pince, tu recevras un baiser de ce double canon
Inke lips chodu neele jaise mile crips
Leurs lèvres sont bleues comme si elles avaient reçu du crips
Jaldi faadu rapper jaise birthday pe mile gift
Un rappeur rapide comme un cadeau reçu pour un anniversaire
What's my name, What's my name?
Quel est mon nom, Quel est mon nom?
What's my name, What's my name? (dollar dollar sign)
Quel est mon nom, Quel est mon nom? (dollar dollar sign)
What's my name, What's my name?
Quel est mon nom, Quel est mon nom?
What's my name, What's my name? (dollar dollar sign)
Quel est mon nom, Quel est mon nom? (dollar dollar sign)
What's my name, What's my name?
Quel est mon nom, Quel est mon nom?
What's my name, What's my name? (dollar dollar sign)
Quel est mon nom, Quel est mon nom? (dollar dollar sign)
What's my name, What's my name?
Quel est mon nom, Quel est mon nom?
What's my name, What's my name? (dollar dollar sign)
Quel est mon nom, Quel est mon nom? (dollar dollar sign)
Me hoo real ye to feel kare saare
Je suis réel, tout le monde le ressent
Toh KR$NA bhi jub padhare ab ye kneel kare saare
Alors KR$NA est là, maintenant tout le monde va s'agenouiller
Cheen-na chah rahe, ye to cheel bane saale
Ils veulent voler, ces salauds sont devenus des aigles
Karta hoon me stand out, mass appeal kare saare
Je me démarque, tout le monde fait appel à la masse
Kehna jo kehna hai kehne do
Dites ce que vous avez à dire, dites-le
Me sicker jaise weak liver pe liquor sipper
Je suis plus malade qu'un alcoolique sur un foie faible
No fikar or panic mode
Pas de soucis ou de panique
Hannibal, khaoo rappers jaise cannibal
Hannibal, je dévore les rappeurs comme un cannibale
Karoonga damage, lagoo me savage
Je vais faire des dégâts, je vais devenir sauvage
We banish ametures
Nous bannissons les amateurs
Who's that?
Qui est-ce?
The microphone wrecker
Le briseur de microphone
Bhai se kaun behtar?
Qui est meilleur que mon frère?
Laaya cyclone weather
J'ai apporté le temps du cyclone
Click clack
Clic clac
Lyrical rap - aaya yahan kaun le kar?
Rap lyrique - qui est arrivé ici en amenant?
I am known better
Je suis mieux connu
Leave the mic alone bredder
Laisse le micro tranquille, mon frère
Aaj kal ye light weights kare mera time waste
Ces poids plumes d'aujourd'hui gaspillent mon temps
Mind pe but shit might get ugly jaise blind dates
Dans mon esprit, mais merde, ça pourrait devenir moche comme des rendez-vous à l'aveugle
Grind dekh, when I rhyme, badta crime rate
Regarde le travail acharné, quand je rime, le taux de criminalité augmente
Ye hai dollar sign, har line kare define great
C'est le dollar, chaque ligne définit la grandeur
Come around me you'll see (yea)
Approche-toi de moi, tu verras (ouais)
Come around me you'll see (dollar dollar sign)
Approche-toi de moi, tu verras (dollar dollar sign)
Come around me you'll see (yea)
Approche-toi de moi, tu verras (ouais)
Come around me you'll see (dollar dollar sign)
Approche-toi de moi, tu verras (dollar dollar sign)
Come around me you'll see (yea)
Approche-toi de moi, tu verras (ouais)
Come around me you'll see (dollar dollar sign)
Approche-toi de moi, tu verras (dollar dollar sign)
Come around me you'll see (yea)
Approche-toi de moi, tu verras (ouais)
Come around me you'll see (dollar dollar sign)
Approche-toi de moi, tu verras (dollar dollar sign)





Writer(s): Raftaar


Attention! Feel free to leave feedback.