Lyrics and translation KR3TURE - Shadows (feat. Diamonde)

Shadows (feat. Diamonde)

Saw in your shadow
A savior, a guide
Who calls in what's underneath
And brings it to the light
With scars in our wombs
Cries in our wounds
We'll rise & we'll bloom
We'll face what we hurt
We'll die and rework
And say the unheard

Ain't nothin holdin me down
Ain't nothin holdin me
Ain't nothin holdin me down
Ain't nothin holdin me

Door's in the distance
Framed with light
My old walls are fadin' out
For what is meant to rise
Now you stand before me
A window in your hand
Lookin' past the way it was
For what is meant to land

All night all I think about is you
Stay up when the sun comes, too
Made it
All night all I think about is you
I've been in the south, comes true
Made it

Ain't nothin holdin me down
Ain't nothin holdin me, holdin me
Ain't nothin holdin me down
Ain't nothin holdin me, holdin me

All night all I think about is you
Stay up when the sun comes through
All night all I think about is you
I've been in the south, cuz its true

Ombres (feat. Diamonde)

J'ai vu dans ton ombre
Un sauveur, un guide
Qui appelle ce qui est en dessous
Et l'amène à la lumière
Avec des cicatrices dans nos ventres
Des cris dans nos blessures
Nous allons nous lever et fleurir
Nous allons affronter ce qui nous fait mal
Nous allons mourir et recommencer
Et dire ce qui n'a pas été dit

Rien ne me retient
Rien ne me retient
Rien ne me retient
Rien ne me retient

La porte est au loin
Encadré de lumière
Mes vieux murs s'estompent
Pour ce qui est destiné à s'élever
Maintenant tu te tiens devant moi
Une fenêtre dans ta main
Regardant au-delà de ce qu'il était
Pour ce qui est destiné à atterrir

Toute la nuit, je pense à toi
Reste éveillé quand le soleil arrive aussi
J'y suis arrivé
Toute la nuit, je pense à toi
J'ai été dans le sud, c'est vrai
J'y suis arrivé

Rien ne me retient
Rien ne me retient, me retient
Rien ne me retient
Rien ne me retient, me retient

Toute la nuit, je pense à toi
Reste éveillé quand le soleil traverse
Toute la nuit, je pense à toi
J'ai été dans le sud, parce que c'est vrai