Lyrics and translation KREAM feat. Imanos - Choices

Choices

The choices you're gonna make
Are you sure this is what you want?
A pull up from the hands that you've gotta shake
Remember the faces that make or break

They all know the way
'Cause they've been there before
The shortcuts I could take
"Just lean back and enjoy"
He said:

"Lemme put my hand on your thigh
Lemme give you a ride
'Cause I know it's a long way up to the top"
He tryna take me up 'cause no one knows my name
No thank you, nah, think I'll take another way

It's a long way up to the top
To the top
It's a long way up to the top
He tryna take me up 'cause no one knows my name

They all know the pain
'Cause they've been here before
The shortcuts I could take
"Just lean back and enjoy"
He said:

"Lemme put my hand on your thigh
Lemme give you a ride
'Cause I know it's a long way up to the top"
He tryna take me up 'cause no one knows my name
No thank you, nah, think I'll take another way

It's a long way up to the top
To the top
It's a long way up to the top
He tryna take me up 'cause no one knows my name
No thank you, nah, think I'll take another way

Choix

Les choix que tu vas faire
Es-tu sûre que c'est ce que tu veux ?
Une traction des mains que tu dois secouer
Rappelle-toi les visages qui font ou défont

Ils connaissent tous le chemin
Parce qu'ils y sont déjà allés
Les raccourcis que je pourrais prendre
"Repose-toi et profite"
Il a dit :

"Laisse-moi poser ma main sur ta cuisse
Laisse-moi te faire un tour
Parce que je sais que c'est un long chemin jusqu'au sommet"
Il essaie de m'emmener parce que personne ne connaît mon nom
Non merci, non, je pense que je vais prendre un autre chemin

C'est un long chemin jusqu'au sommet
Jusqu'au sommet
C'est un long chemin jusqu'au sommet
Il essaie de m'emmener parce que personne ne connaît mon nom

Ils connaissent tous la douleur
Parce qu'ils y sont déjà allés
Les raccourcis que je pourrais prendre
"Repose-toi et profite"
Il a dit :

"Laisse-moi poser ma main sur ta cuisse
Laisse-moi te faire un tour
Parce que je sais que c'est un long chemin jusqu'au sommet"
Il essaie de m'emmener parce que personne ne connaît mon nom
Non merci, non, je pense que je vais prendre un autre chemin

C'est un long chemin jusqu'au sommet
Jusqu'au sommet
C'est un long chemin jusqu'au sommet
Il essaie de m'emmener parce que personne ne connaît mon nom
Non merci, non, je pense que je vais prendre un autre chemin