Lyrics and translation KREVA feat. Daichi Miura - 全速力

全速力

全速力 全速力 全速力 心ではでも
STOP & GO STOP & GO
繰り返し辿り着くまで
全速力 全速力 全速力 鼓動を感じて
RUN & RUN RUN & RUN
走れ！君の元へ

いつだったっけな 最後にしたのは
どれくらいだったっけな 何分いや何秒間
見えた気がしたんだ 君の背中が
あの時の俺にはあれが全力だったんだ

で 分かったんだ力をつけなくちゃ
このまんまじゃ遠く離れて
きっと追いつけなくなるから
あえてstop 当然思ったよ 怖いってさ
それでもひたすらに繰り返した
トライ、エラー、トライ、エラー

今も聴こえる
闇の中いつだって探していたんだ
コントロールなんて出来ないほどに

いつかやってくるチャンス
その時逃さずにスパート
ずっと思ってたんだ
その時必ずやスパーク
何してきた 何見てきた
何に気付いて何に傷ついた
何を超えて今ここに着いたか
自分で分かってるはず
一瞬すら永遠に感じていた震えて
でも今だ今しかないぶつけてやる全て

喪失感 虛無感 危機感 飢餓感
全感情が浄化
全感情がジョーカーになって
シグナルは遂にGOだ

全速力 全速力 全速力 心ではでも
STOP & GO STOP & GO
繰り返し辿り着くまで
全速力 全速力 全速力 鼓動を感じて
RUN & RUN RUN & RUN
走れ！君の元へ

さぁ反応しろ 俺の身体の各機能
あぁ余さず伝えたいんだこのやる気と
でかく描くビジョンを
あの日の比じゃない力を
しっかりリアライズしてる
今こそエキサイトできないなら一生できないぞ
立ち止まったからこそ捨てる事が出来た
結果リアルに身軽になった
Step up さらには jump up
脳内ホルモンまさに今爆発
万が一億が一兆が一のチャンスが今回
駆け巡る信号運んでくれ
この衝動ごともっともっと全速力で

全速力 全速力 心ではでも
STOP & GO 繰り返し辿り着くまで
全速力 全速力 全速力 鼓動を感じて
RUN & RUN RUN & RUN
走れ！君の元へ

全速力 全速力 全速力 全速力
全速力 全速力 全速力 全速力
全速力 全速力 全速力 全速力
全速力 全速力

На пределе сил

На пределе сил, на пределе сил, на пределе сил, хоть в душе и
СТОП & ИДИ, СТОП & ИДИ
Снова и снова, пока не доберусь
На пределе сил, на пределе сил, на пределе сил, чувствуя биение сердца
БЕГУ & БЕГУ, БЕГУ & БЕГУ
Бегу к тебе!

Когда это было? Когда я в последний раз
Сколько прошло? Несколько минут? Или секунд?
Мне показалось, я увидел твою спину
Тогда это было всё, на что я был способен

И я понял, что должен стать сильнее
Иначе ты будешь всё дальше и дальше
И я никогда тебя не догоню
Я решил остановиться. Конечно, было страшно
Но я продолжал снова и снова
Пробовать, ошибаться, пробовать, ошибаться

Я до сих пор слышу
Как в темноте я всегда искал тебя
Я так отчаянно хотел найти тебя

Однажды появится шанс
И тогда я не упущу его и ускорюсь
Я всегда об этом думал
И тогда я вспыхну
Что я делал, что видел
Что понял, от чего страдал
Через что прошёл, чтобы оказаться здесь
Я должен знать
Каждое мгновение казалось вечностью, я дрожал
Но сейчас, только сейчас, я выложусь на полную

Чувство потери, пустоты, опасности, голода
Все чувства очищаются
Все чувства становятся джокером
И вот, наконец, сигнал GO!

На пределе сил, на пределе сил, на пределе сил, хоть в душе и
СТОП & ИДИ, СТОП & ИДИ
Снова и снова, пока не доберусь
На пределе сил, на пределе сил, на пределе сил, чувствуя биение сердца
БЕГУ & БЕГУ, БЕГУ & БЕГУ
Бегу к тебе!

Давай, реагируй, каждая клеточка моего тела!
Я хочу передать тебе всю свою энергию
И то, каким я вижу наше будущее
Я стал сильнее, чем в тот день
Я чётко это осознаю
Если я не воспользуюсь этим шансом, то не воспользуюсь никогда
Остановившись, я смог отпустить прошлое
И теперь я свободен
Шаг вперёд, и ещё один прыжок
Гормоны в моей голове взрываются
Этот шанс выпадает один на миллион, миллиард, триллион
Сигналы, бегите по венам, несите
Этот импульс, этот порыв на пределе скорости

На пределе сил, на пределе сил, хоть в душе и
СТОП & ИДИ, снова и снова, пока не доберусь
На пределе сил, на пределе сил, на пределе сил, чувствуя биение сердца
БЕГУ & БЕГУ, БЕГУ & БЕГУ
Бегу к тебе!

На пределе сил, на пределе сил, на пределе сил, на пределе сил
На пределе сил, на пределе сил, на пределе сил, на пределе сил
На пределе сил, на пределе сил, на пределе сил, на пределе сил
На пределе сил, на пределе сил