Lyrics and translation KREVA - Have a nice day!

Have a nice day!

リアルすぎたら逆にまるでファンタジー
どんな景色達 出番待ち
やっぱ天気 関係なくはない
それ次第じゃ 計画はパー あぁ
そんな想い通りにいくもんじゃないね
重い腰 ちゃんとあげたら目覚ませ
結果出してなくせ 想い残し
残す想い出 たくさん
視点かえりゃおもろい生活だ
響く心にめっちゃくちゃ
また今日も外にでたくなる
でっかくなる期待 うすまる不安
うん 悪くないぜ毎日
きりがないぜスペクタクル
オレらどこにでもゆけるはず

Hey! それじゃHave a nice day!
まっさらな大空はばたいてfly!
まるで鳥のよう
風を読み乗りなひとりひとりのコース
Hooh! それじゃHave a nice life!
リアルファンタジー狭間ないくらい
何が起こるかわからない舞台で
Have a nice day!
Have a nice life!

Hey! それじゃHave a nice day!
まっさらな大空はばたいてfly!
まるで鳥のよう
風を読み乗りなひとりひとりのコース
Hooh! それじゃHave a nice life!
リアルファンタジー狭間ないくらい
何が起こるかわからない舞台で
Have a nice day!
Have a nice life!

きっと今楽しめてる世界一
その気持ち大事に(Yeah!)
はき違えちゃいけないF・R・E・E
調子のりすぎは絶対禁止
戸締まり(よし)身だしなみ(よし)
満たしたい心に足りないもん
やりたいことが多すぎる
のりこなすか 上手に
使用済みのファイルを整理整頓
いっせいにゲート 飛び出せよ
ヨーイドン! 昨日以上の今日
今日以上の明日へGo!

Hey! それじゃHave a nice day!
まっさらな大空はばたいてfly!
まるで鳥のよう
風を読み乗りなひとりひとりのコース
Hooh! それじゃHave a nice life!
リアルファンタジー狭間ないくらい
何が起こるかわからない舞台で
Have a nice day!
Have a nice life!

Hey! それじゃHave a nice day!
まっさらな大空はばたいてfly!
まるで鳥のよう
風を読み乗りなひとりひとりのコース
Hooh! それじゃHave a nice life!
リアルファンタジー狭間ないくらい
何が起こるかわからない舞台で
Have a nice day!
Have a nice life!

Passe une bonne journée !

Si c'est trop réel, c'est comme un conte de fées
Quels sont les paysages qui attendent leur tour ?
Après tout, le temps compte, n'est-ce pas ?
Selon lui, les plans sont fichus, oh.
Ce n'est pas comme si tout se passait comme prévu.
Si tu bouges ton lourd derrière, tu te réveilleras.
Si tu ne produis pas de résultats, il ne te reste plus que des regrets.
Beaucoup de souvenirs à garder.
Si tu changes de point de vue, la vie est amusante.
Ça résonne dans mon cœur, c'est tellement intense.
Je veux sortir à nouveau aujourd'hui.
L'espoir grandit, les inquiétudes diminuent.
Ouais, chaque jour est bon.
Le spectacle est sans fin.
On peut aller n'importe où.

Hey ! Alors, passe une bonne journée !
Battez-vous dans le ciel bleu immaculé, volez !
Comme un oiseau.
Chaque trajectoire est une interprétation du vent.
Hooh ! Alors, passe une bonne vie !
C'est tellement réel que la fantasy est tout près.
Sur scène, tu ne sais jamais ce qui va arriver.
Passe une bonne journée !
Passe une bonne vie !

Hey ! Alors, passe une bonne journée !
Battez-vous dans le ciel bleu immaculé, volez !
Comme un oiseau.
Chaque trajectoire est une interprétation du vent.
Hooh ! Alors, passe une bonne vie !
C'est tellement réel que la fantasy est tout près.
Sur scène, tu ne sais jamais ce qui va arriver.
Passe une bonne journée !
Passe une bonne vie !

Tu es certainement dans le meilleur des mondes pour t'amuser en ce moment.
Préserve ce sentiment (Ouais !)
Il ne faut pas confondre la liberté.
Ne te gonfle pas trop la tête, c'est interdit.
Verrouillage (OK) Apparence (OK)
Ce qui manque à ton cœur qui a besoin d'être satisfait.
J'ai trop de choses à faire.
Va-t-on les gérer avec habileté ?
Organiser les fichiers utilisés.
Tout le monde sort de la porte !
Aux starting-blocks ! Aujourd'hui meilleur que hier.
Demain meilleur qu'aujourd'hui, allez !

Hey ! Alors, passe une bonne journée !
Battez-vous dans le ciel bleu immaculé, volez !
Comme un oiseau.
Chaque trajectoire est une interprétation du vent.
Hooh ! Alors, passe une bonne vie !
C'est tellement réel que la fantasy est tout près.
Sur scène, tu ne sais jamais ce qui va arriver.
Passe une bonne journée !
Passe une bonne vie !

Hey ! Alors, passe une bonne journée !
Battez-vous dans le ciel bleu immaculé, volez !
Comme un oiseau.
Chaque trajectoire est une interprétation du vent.
Hooh ! Alors, passe une bonne vie !
C'est tellement réel que la fantasy est tout près.
Sur scène, tu ne sais jamais ce qui va arriver.
Passe une bonne journée !
Passe une bonne vie !