KREVA - I Wanna Know You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KREVA - I Wanna Know You




I Wanna Know You
Хочу узнать тебя
I Wanna I Wanna I Wanna I Wanna Know You
Хочу, хочу, хочу, хочу узнать тебя
I Wanna I Wanna I Wanna I Wanna Know You
Хочу, хочу, хочу, хочу узнать тебя
I Wanna I Wanna I Wanna I Wanna Know You
Хочу, хочу, хочу, хочу узнать тебя
I Wanna I Wanna I Wanna I Wanna Know You
Хочу, хочу, хочу, хочу узнать тебя
Let's go
Давай!
I Wanna I Wanna I Wanna I Wanna Know You
Хочу, хочу, хочу, хочу узнать тебя
極自然で当たり前の欲求
Это совершенно естественное желание
そうしょっちゅう思うもんじゃない
Не то, чтобы я постоянно об этом думаю
だけど走り出したら超特急
Но если уж начал, то как экспресс
一直線 一目散
Стремглав, не сводя глаз
I Wanna Know まずは君の不安
Хочу узнать, для начала, твои тревоги
取り除いて こっそり覗いて
Развеять их, украдкой заглянуть
見てみたいもっとディ一プなところ
Увидеть ещё более глубокие уголки твоей души
ピ一スな心を感じて欲しい
Хочу, чтобы ты почувствовала мое мирное сердце
朝昼晚 何時でもいい
Утром, днем, вечером - когда угодно
なんだっていい 些細な事なんて無いさ
Что угодно, мелочей не бывает
全てが一大事
Всё важно
大事に大事に育もう
Будем лелеять это чувство
まるで平均台を步く樣
Словно идем по бревну
ゆっくりゆっくりで平気かい?
Медленно, медленно, тебя это устраивает?
ねぇ 近い将来が輝いてる
Знаешь, наше ближайшее будущее сияет
君のおかげ
Благодаря тебе
受け入れる事ができそうだよ 光と影
Кажется, я смогу принять и свет, и тень
冗談でも何でもいい
Даже в шутку, что угодно
何を考えて何を思うの?
О чем ты думаешь, что чувствуешь?
教えてくれればそれでいい
Просто расскажи мне, и этого достаточно
それでいい
Просто расскажи
(何を考えて何を思うの?)
чем ты думаешь, что чувствуешь?)
I Wanna I Wanna I Wanna I Wanna Know You
Хочу, хочу, хочу, хочу узнать тебя
I Wanna I Wanna I Wanna I Wanna Know You
Хочу, хочу, хочу, хочу узнать тебя
I Wanna I Wanna I Wanna I Wanna Know You
Хочу, хочу, хочу, хочу узнать тебя
I Wanna I Wanna I Wanna I Wanna Know You
Хочу, хочу, хочу, хочу узнать тебя
(何を考えて何を思う?) Let's go
чем ты думаешь, что чувствуешь?) Давай!
I Wanna I Wanna I Wanna I Wanna Know You
Хочу, хочу, хочу, хочу узнать тебя
More & more & more & more
Всё больше, больше, больше и больше
桃源鄉ってやつがあったとしても
Даже если существует рай на земле
君がいなければ NOでしょう
Без тебя это не рай
右脳左脳でよく考える前に
Прежде чем я хорошенько подумаю правым и левым полушарием
細胞が反応しちゃいそう
Мои клетки уже реагируют на тебя
內緒話 耳元で君の声
Твой шепот, твой голос у меня в ухе
飛んできそう いいとこへ
Перенесет меня в прекрасное место
やっぱりここ パライソ
Да, это оно, мой рай
バラ色 しらふで酔っぱらいそう
Всё вокруг розовое, я пьян, хотя трезв
君が天使で女神さ
Ты мой ангел, моя богиня
幸福感を全身で描き出す
Я всем телом ощущаю счастье
後はちゃんと教えて欲しいんだ
И всё же, я хочу, чтобы ты рассказала мне
俺に一体何が出来るか
Что я могу для тебя сделать
いつまでもどこまでも待つ
Я буду ждать тебя всегда и везде
ちゃんと聴きたいんだ 言葉で
Я хочу услышать это от тебя
(何を考えて何を思う?)
чем ты думаешь, что чувствуешь?)
(何を考えて何を思う?)
чем ты думаешь, что чувствуешь?)
I, I, I Wanna Know You
Я, я, я хочу узнать тебя
I Wanna Know You More
Хочу узнать тебя больше
知りたいんだ 君は今
Хочу знать, о чем ты сейчас
何を考えて何を思うの?
Думаешь и что чувствуешь?
I, I, I Wanna Know You
Я, я, я хочу узнать тебя
I Wanna Know You More
Хочу узнать тебя больше
知りたいんだ 君は今
Хочу знать, о чем ты сейчас
何を考えて何を思うの?
Думаешь и что чувствуешь?
知りたいんだ 君は今
Хочу знать, о чем ты сейчас
(何を考えて何を思う?)
чем ты думаешь, что чувствуешь?)
(何を考えて何を思う?)
чем ты думаешь, что чувствуешь?)






Attention! Feel free to leave feedback.