Lyrics and translation KREVA - Na Na Na
気持ちばっかりで
Одними
лишь
чувствами,
誰の目にもこう映ってる
Так
видят
меня
все,
地面からの反発
Отталкиваясь
от
земли,
まともに受けすぎて
わかんなくなって
Слишком
увлекаясь,
теряю
понимание,
勢いで
つんのめってるから
Спотыкаюсь
на
бегу,
こづかれたら
すぐこけてしまう
И
падаю
от
малейшего
толчка.
前じゃなくて上
Не
вперед,
а
вверх,
こう言うだろ?「高い意識」
Так
говорят:
«Высокие
стремления»,
たった1ミリ1センチも
Даже
1 миллиметр,
1 сантиметр,
積み重ねで1メートル
Складываясь,
дают
метр,
根気よく
生きていろ
Терпеливо
живи,
下向いたら
気持ちも当然
Если
смотреть
вниз,
то
и
чувства,
конечно,
下がっていくから
まずは脳天を
Пойдут
на
спад,
поэтому
сначала
макушкой
天にしっかりと向ける
К
небу
уверенно
повернись,
すると正面が見える
И
увидишь,
что
впереди,
目線を変えて
さぁ
上るぜ
Меняем
взгляд
и,
давай,
взбираемся.
Na
Na
Na
Na
Na
На-на-на,
на-на-на,
Na
Na
Na
Na
Na
На-на-на,
на-на-на,
どこまでも
どこまでも
До
бесконечности,
до
бесконечности,
ゴールまで着いたら
そこからさらに上がある
Добравшись
до
цели,
увидишь,
что
есть
еще
выше,
Na
Na
Na
Na
Na
На-на-на,
на-на-на,
Na
Na
Na
Na
Na
На-на-на,
на-на-на,
どこまでも
どこまでも
До
бесконечности,
до
бесконечности,
望みかなえながら上ろうよ
Исполняя
желания,
давай
подниматься.
無くならない反発を
Неиссякаемое
сопротивление
ちゃんと反動に変えて
Правильно
преобразуй
в
импульс,
押し上げる力にできれば
Если
сможешь
превратить
его
в
силу,
толкающую
вверх,
大事なとき
飛び立てる
В
важный
момент
взлетишь.
そのチャンス...
マジ少ない
Таких
шансов...
очень
мало,
重要
普段の立ち居振る舞い
Важны
твои
повседневные
действия,
そう
姿勢正しく
Так
что
держи
осанку,
余裕かましてる時間もない
Нет
времени
расслабляться,
だからって無理して二段飛ばしで
Но
и
не
надо
пытаться
перепрыгнуть
через
две
ступеньки,
後半ペースダウンするよりも
Лучше
уверенно
подниматься
по
лестнице,
着実に階段上って
Чем
сбавлять
темп
во
второй
половине,
一気にかぶりつきたい
成功の実
Хочу
в
один
миг
вкусить
плод
успеха,
栄光の日々をベーシックにできるように
Чтобы
дни
славы
стали
обыденностью,
根をあげず
腕をあげる
Не
сдавайся,
поднимай
руки,
そんな自分に胸を張れる
Таким
собой
ты
можешь
гордиться.
Na
Na
Na
Na
Na
На-на-на,
на-на-на,
Na
Na
Na
Na
Na
На-на-на,
на-на-на,
どこまでも
どこまでも
До
бесконечности,
до
бесконечности,
ゴールまで着いたら
そこからさらに上がある
Добравшись
до
цели,
увидишь,
что
есть
еще
выше,
Na
Na
Na
Na
Na
На-на-на,
на-на-на,
Na
Na
Na
Na
Na
На-на-на,
на-на-на,
どこまでも
どこまでも
До
бесконечности,
до
бесконечности,
望みかなえながら上ろうよ
Исполняя
желания,
давай
подниматься.
Na
Na
Na
Na
Na
На-на-на,
на-на-на,
Na
Na
Na
Na
Na
На-на-на,
на-на-на,
どこまでも
どこまでも
До
бесконечности,
до
бесконечности,
ゴールまで着いたら
そこからさらに上がある
Добравшись
до
цели,
увидишь,
что
есть
еще
выше,
Na
Na
Na
Na
Na
На-на-на,
на-на-на,
Na
Na
Na
Na
Na
На-на-на,
на-на-на,
どこまでも
どこまでも
До
бесконечности,
до
бесконечности,
望みかなえながら上ろうよ
Исполняя
желания,
давай
подниматься.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Na Na Na
date of release
05-09-2012
Attention! Feel free to leave feedback.