Lyrics and translation KREVA - Revolution

Revolution

褒められたい 認められたい
まだまだもっと 惚れさせたい
なら褒めなきゃ 認めなきゃ 惚れなきゃ
そうまず俺から

まだこれから この壁越えたら
そこへまた さらに高い壁
あるのわかってる でも心配すんな
だってどんな壁か まだ知らないんだぜ

集中すべきなのは今だ
やればでるからさやる気なら
トライ、エラー からの成功 経験しなきゃ
その全てが自分の力になんだ

口癖のように「本当に」「本当に」言ってるけど
"本当に"没頭してるか？

ほらどうした？どうなんだ？
傍観者じゃない
お前が当事者

何を捨て 何を重視
間違えたく無い 優先順位
チャンス来たなら 動きな 瞬時に
そのために いつだってしときな 準備

後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか

目に入る がっかりな真実
それよりもやっぱり 自分を信じる
誰にだって平等な一日
この手で自らひろげる陣地

後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか

俺には 試したい事がまだまだある
だからやる
新しい事 すぐ 飽きるかも
でも それが一体何か 知るだろう
繰り返す中 変わらないもの
まず一つ見つけられたなら 最高
それをベースに挑めるなら
挑み続けて ひろげる幅

毎日選ぶ そこから逃げず
やる やらないは 自分で決める
見渡せばそこら中に落ちてる
ヒント組み合わせカタチにしてく

気になってるならまずトライ
悩まず 考えて考えて 見極める
これが俺の生きられる道
君の道の先でじきに逢える かも

何を捨て 何を重視
間違えたく無い 優先順位
チャンス来たなら 動きな 瞬時に
そのために いつだってしときな 準備

後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか

目に入る がっかりな真実
それよりもやっぱり 自分を信じる
誰にだって平等な一日
この手で自らひろげる陣地

後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか

Революция

Хочу, чтобы ты меня хвалила, признавала.
Еще больше, еще сильнее хочу влюбить тебя в себя.
Тогда я должен хвалить, признавать, влюбляться.
Да, сначала я сам.

Все еще впереди, как только преодолею эту стену,
там ждет еще более высокая.
Я знаю, что так будет, но не переживай,
ведь я еще не знаю, что это за стена.

Сейчас нужно сосредоточиться.
Если есть желание, то все получится.
Попытки, ошибки, а затем успех — нужно все это испытать.
И все это станет моей силой.

Я постоянно говорю "правда", "правда",
но действительно ли я погружен в это?

Ну что, как дела?
Ты не наблюдатель,
ты участник.

Чем пожертвовать, что считать важным?
Не хочу ошибиться, расставляю приоритеты.
Если появится шанс, действуй мгновенно.
Для этого всегда будь готова.

Главное — как этим насладиться.
Главное — как этим насладиться.
Главное — как этим насладиться.

Вижу удручающую правду,
но все же я верю в себя.
У каждого есть равные сутки,
своими руками расширяю свои владения.

Главное — как этим насладиться.
Главное — как этим насладиться.
Главное — как этим насладиться.

У меня еще много чего хочется попробовать.
Поэтому я делаю.
Новое может быстро надоесть,
но я узнаю, что это такое.
Повторяя, найду то, что не меняется.
Если найду хотя бы одно, это будет здорово.
Если смогу опираться на это,
то продолжу бросать вызов и расширять границы.

Каждый день выбираю, не убегаю от этого.
Делать или не делать — решаю сам.
Если посмотреть вокруг, подсказки повсюду.
Собираю их и придаю им форму.

Если тебя что-то интересует, попробуй.
Не мучайся, думай, думай и определяйся.
Это мой путь.
Возможно, скоро мы встретимся в конце твоего пути.

Чем пожертвовать, что считать важным?
Не хочу ошибиться, расставляю приоритеты.
Если появится шанс, действуй мгновенно.
Для этого всегда будь готова.

Главное — как этим насладиться.
Главное — как этим насладиться.
Главное — как этим насладиться.

Вижу удручающую правду,
но все же я верю в себя.
У каждого есть равные сутки,
своими руками расширяю свои владения.

Главное — как этим насладиться.
Главное — как этим насладиться.
Главное — как этим насладиться.