Lyrics and translation KREVA - SPACE

SPACE

動きながら待つ
いつだってその時の最高を
この手の中掴むつもりだからさ
なかなか そう簡単に易々とはいかないさ
気がつけば パツパツ
でも 休まずやって やった気になってる
そんな自分は卒業 進化してる
ハマっても 自分から距離を置ける
失った時間も取り戻せるどころか
結果 2、3歩先さ
ここに来れなかった 市販のナビじゃ
何が起こるか分からない事 わかってる
が ただ待ってるだけじゃダメ
いつ タイミング来てもいいように
忘れない希望 そしてビジョン
Keep on Diggin'自分の可能性
決めつけちゃダメ あぁこんなもん って
関係なさそうで 実はリンク
それがきっかけで 悩みがシュリンク
生まれた隙間 針の穴程度
でも 光 感じたろ 闇の中でも
吹き込む風を吸い込みな
で また 好きな事に打ち込みな
未来がそこに入り込む余地を
用意しろ ほら

脳に スペース
心に スペース
今居るところに スペース
入り口は ミクロ
その先は マクロ
キセキをいつも
準備して待つよ

SPACE

J'attends en bougeant
Toujours le meilleur de ce moment
Je vais le saisir dans ma main, tu vois
Ce n'est pas si facile, pas si simple, tu sais
J'ai l'impression d'être serré
Mais je ne m'arrête pas, je continue, j'ai l'impression d'avoir tout fait
Ce moi-là, je l'ai laissé derrière moi, j'évolue
Même si je suis accroché, je peux prendre mes distances
Je peux récupérer le temps perdu et même aller plus loin
Au final, j'ai 2 ou 3 pas d'avance
Les GPS du marché ne pourraient jamais me mener ici
Je sais que je ne sais pas ce qui va arriver
Mais attendre ne suffit pas
Pour être prêt quand le moment viendra
N'oublie pas l'espoir et la vision
Continue à creuser ton potentiel
Ne te limite pas, ne dis pas "c'est comme ça"
Ce qui semble indépendant est en fait lié
C'est ce qui te fera oublier tes soucis
Un petit espace s'est ouvert, à peine plus grand qu'une aiguille
Mais tu sens la lumière, même dans les ténèbres
Aspire le vent qui souffle
Et replonge-toi dans ce que tu aimes
Prépare un espace pour que l'avenir s'y installe
Allez, vas-y

De l'espace dans le cerveau
De l'espace dans le cœur
De l'espace là où tu es
L'entrée est microscopique
L'avenir est macroscopique
Je suis toujours prêt pour le miracle
J'attends