KREVA - Tan-Kyu-Shin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KREVA - Tan-Kyu-Shin




やってやった
я сделал это.
言ってた通りだ
ты был прав.
俺は勝った
я выиграл.
聴いてっか? 同士達
слушайте меня, друзья.
歓喜の渦
Вихрь радости
誰かが言う
кто-то говорит
「これっていわゆる到達点
: "Это так называемая точка достижения.
これ以上なんてきっともう無くねぇ?」
я уверен, что их больше нет?
そうなっちゃうんだろうな そう思ってしまったら
интересно, станет ли так, если я так думаю?
確かに嬉しいが これは通過点
я, конечно, счастлив, но это переходный момент.
自分に足りないこと 痛感してる
я остро осознаю, что недостаточно хороша.
今日は昨日に 昨日は一昨日に
сегодня-это вчера, вчера-это позавчерашний день.
目指すイメージとは程遠い
это далеко не тот образ, к которому мы стремимся.
明日は良くなる いや 良くする
завтра будет лучше.
その気持ち強くすると
если ты сделаешь это чувство сильнее
また生まれる新たなTan-Kyu-Shin
Новый Тан-Кю-Син, который родится заново.
まだ生まれるTan-Kyu-Shin
Тан-Кю-Син все еще рожден.
走り 歩き そして休み
бег, ходьба и отдых.
あぁ 12 3で
да, раз, два, три.
また生まれる新たなTan-Kyu-Shin
Новый Тан-Кю-Син, который родится заново.
また生まれるTan-Kyu-Shin
Тан-Кю-Син родился заново.
どんなに完璧に近づいたとしても また
не важно, как близко ты подходишь к совершенству.
必死になって
отчаянный.
一気にやって
сделай все сразу.
知った気になってた
я узнал, мне было любопытно.
ちょっといきがってた
я немного нервничал.
何かが違ってた
что-то изменилось.
狭い価値観ってやつ
узкие ценности.
恥ずかしくなる でも
это неловко, но...
気づけてよかった そのシグナル
я рад, что ты заметила этот сигнал.
上には上 下には下
вверх, вверх, вниз, вниз.
右には右 左にゃ左
правая правая левая трахнутая левая
あらゆる所にいるライバル
соперники повсюду.
この勝負終わりはないはず
этой игре нет конца.
もしものもしものもしだよ
привет, привет, привет.
全員倒したとしても
даже если мы победим их всех.
自分の中の自分という相手が名乗り上げるだろう
человек, который внутри тебя, придумает твое собственное имя.
В
また生まれる新たなTan-Kyu-Shin
Новый Тан-Кю-Син, который родится заново.
まだ生まれるTan-Kyu-Shin
Тан-Кю-Син все еще рожден.
走り 歩き そして休み
бег, ходьба и отдых.
あぁ 12 3で
да, раз, два, три.
また生まれる新たなTan-Kyu-Shin
Новый Тан-Кю-Син, который родится заново.
また生まれるTan-Kyu-Shin
Тан-Кю-Син родился заново.
どんなに完璧に近づいたとしても また
не важно, как близко ты подходишь к совершенству.
また生まれる新たなTan-Kyu-Shin
Новый Тан-Кю-Син, который родится заново.
まだ生まれるTan-Kyu-Shin
Тан-Кю-Син все еще рожден.
走り 歩き そして休み
бег, ходьба и отдых.
あぁ 12 3で
да, раз, два, три.
また生まれる新たなTan-Kyu-Shin
Новый Тан-Кю-Син, который родится заново.
また生まれるTan-Kyu-Shin
Тан-Кю-Син родился заново.
どんなに完璧に近づいたとしても また
не важно, как близко ты подходишь к совершенству.





Writer(s): Kreva, kreva


Attention! Feel free to leave feedback.