KREVA - runnin’ runnin’ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KREVA - runnin’ runnin’




寝てみたりとか
например, пытаться заснуть.
テレビみたりとか
как телевизор.
手を光にかざしてみたりとか
или держа руки на свету.
あてもなくただ
бесцельно.
誰となくまた
с кем?
浮かぶ消えるくり返す頭の中
плывет, исчезает, повторяется в моей голове.
窓の景色
Вид из окна
過去の歴史
История прошлого
未だ思い出せぬ謎のレシピ
Таинственный рецепт, который я не могу вспомнить, но
どれももうどうでもいいこと
меня больше ничего не волнует.
いやどうでもよくないなわかんないや どっち?
нет, это не имеет значения. я не знаю. какой?
柔らかい日差し
Мягкий солнечный
やたらアイデアは
свет, понятия не имею.
出るがいないな話したい相手
он не придет. он тот, с кем я хочу поговорить.
またパッと弾けたシャボン玉みたい
это как мыльный пузырь, который снова лопается.
あっもう忘れたホントばかみたい
о, я уже забыла. я действительно чувствую себя идиотом.
立ち止まる価値のある
事なんて無いように思えたこの街の中には
в этом городе, казалось, не было ничего, на чем стоило бы остановиться.
いったいどんな意味がありますか?
Что это значит?
もう君はいないんだから
тебя здесь больше нет.
この街一人runnin¥ runnin¥
Этот город один бежит бежит бежит
なぜだろうまたcryin¥ cyin¥
Интересно, почему ты тоже плачешь?\
暗い暗いトンネルがおわらないみたい
темные, темные туннели, кажется, не заканчиваются.
この街一人runnin¥ runnin¥
Этот город в одиночку бежать¥ бежать¥
なぜだろうまたcryin¥ cryin¥
плачет¥ плакать¥ плакать¥ плакать¥ плакать¥ плакать¥ плакать¥ плакать¥ плакать¥ плакать
こんなに自分以外穏やかに流れてくのに
даже если она течет так нежно других, чем себя
全然こないエレベーター
лифта вообще нет.
行き先 押すの 忘れていた
я забыл нажать пункт назначения.
読書 すりぬける文字
Чтение скользящих символов,
ただただ 進み続ける時
когда вы просто продолжаете двигаться
右左上下 方向も無い
вправо, влево, вверх, вниз.
進む妄想もうどうしようもない
я больше ничего не могу с этим поделать.
何をするにもやる気欠乏
Отсутствие мотивации делать что
声に出す気もおきないS.O.S
-либо, о чем я не хочу говорить, s.O.S
響いてる ベルも チャイムも 強制的にBGM
Звон колокольчика и перезвон также вынуждают BGM
予定あるけど無理矢理まっさら
у меня есть план, но я вынужден его выполнять.
何をいまさら 悪あがいてる
что ты сейчас делаешь не так?
今日じゃないきっと 明日が解決
это не сегодня. это завтра.
そんなはずは無いです
этого не может быть.
弾まない心 不貞腐れて
сердце, которое не бьется, неверно и испорчено,
疲れてく 枯れてく
я устал, я увядаю.
ループ
Петля
毎日ただのらりくらり 新しい事はじめない
каждый день я просто не начинаю ничего нового.
暗い暗いトンネルの先にある未来
Темный, темный туннель перед будущим,
探さずまたのらりくらり 気付けばまたcryin¥ cryin¥
плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\плачущий\ плачущий
終わりを告げないストーリーテラー
Нескончаемый рассказчик
見つめてるのみ
историй, я просто смотрю на тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.