Lyrics and translation KREVA - 言ってなカッタカナ?

言ってなカッタカナ?

あれはイミテーション
正真正銘イミテーション
取りたく無いコミュニケーション
受け取り拒否のインビテーション
あれはイミテーション
正真正銘イミテーション
超危険ゾーン 断固SAY NO!
絶対エンジョイできないテンション
遠慮なく即フェイドアウト

天井に貼ったカーペット
砂糖より甘いカレーソース
裏側に立ったカーテンコール
相部屋相席のバケーション
袖が通らないジャケット
人が通れないアーケード
何も売ってないマーケット

ねぇ 誰かしてくれナレーション
一体 誰がターゲット!?

どんなつもりか知らないが
俺じゃない事だけは確か
後は 知り合いが
引っかかんないよう祈りたいわ
わからなかったら馬鹿なんじゃない? ってな
くらいにあからさまな うさん臭さに
絶対普段言わない 汚い言葉が出ちゃいます
おっと その前に退散

あれはイミテーション
正真正銘イミテーション
取りたく無いコミュニケーション
受け取り拒否のインビテーション
あれはイミテーション
正真正銘イミテーション
超危険ゾーン 断固SAY NO!
絶対エンジョイできないテンション
遠慮なく即フェイドアウト

何も作れないクリエイター
敵を勝手に作るヘイター
勝手に待ってるウェイター
攻めてばっかりのディフェンダー
ずっとだだ漏れ ディスペンサー
理解不能過ぎるジェスチャー
口ばっかりのアジェンダ
またすり替えられてるテーマ

これが本当にあるのがジレンマ

堂々とまかり通る
どっからどぉ見てもまがいもん
とんでもなく長いモンに巻かれて
随分 温かいようだ
それ見て こっち極寒
悪の手が届く前に
とっととズラかろう
かまうだけ時間の無駄だよ
何か 色々腐っちゃうよ

あれはイミテーション
正真正銘イミテーション
取りたく無いコミュニケーション
受け取り拒否のインビテーション
あれはイミテーション
正真正銘イミテーション
超危険ゾーン 断固SAY NO!
絶対エンジョイできないテンション
遠慮なく即フェイドアウト

Это что, подделка?

Это имитация,
Настоящая имитация.
Не нужно мне такое общение,
Отказываюсь от приглашения.
Это имитация,
Настоящая имитация.
Сверх-опасная зона, твердо говорю "нет"!
Настроение совсем не праздничное,
Без колебаний, сразу исчезаю.

Ковер на потолке,
Карри слаще сахара,
Занавески наизнанку,
Отпуск в одной комнате,
Пиджак, который не налезает,
Аркада, через которую не пройти,
Рынок, где ничего не продают.

Эй, кто-нибудь, озвучьте,
Кто вообще целевая аудитория!?

Не знаю, что у них на уме,
Но точно не я,
Надеюсь, мои знакомые
Не попадутся на это.
Если не понимаешь, то ты дурак, что ли?
Настолько очевидная халтура,
Что хочется ругнуться,
Ой, а, уже пора сматываться.

Это имитация,
Настоящая имитация.
Не нужно мне такое общение,
Отказываюсь от приглашения.
Это имитация,
Настоящая имитация.
Сверх-опасная зона, твердо говорю "нет"!
Настроение совсем не праздничное,
Без колебаний, сразу исчезаю.

Создатель, который ничего не создает,
Хейтер, сам себе создающий врагов,
Официант, который просто ждет,
Защитник, который только атакует,
Вечно протекающий диспенсер,
Абсолютно непонятные жесты,
Болтовня вместо повестки,
И снова подмена темы.

Вот в чем настоящая дилемма.

Нагло процветает,
Как ни посмотри, сплошная подделка.
Опутаны невероятно длинной лапшой,
Кажется, им там тепло.
А мне от этого жутко холодно.
Пока зло не добралось,
Лучше поскорее смыться.
Связываться – только время терять,
Что-то тут все протухнет.

Это имитация,
Настоящая имитация.
Не нужно мне такое общение,
Отказываюсь от приглашения.
Это имитация,
Настоящая имитация.
Сверх-опасная зона, твердо говорю "нет"!
Настроение совсем не праздничное,
Без колебаний, сразу исчезаю.