Lyrics and translation KREVA - 音色

音色

Hey 愛してんぜ 音色
はまっちまったよ まるで迷路
何をしてみても無駄な抵抗
お前がいつでも俺をKO
影響与えてくれよ
いつだって刺激的でいて俺が死ぬまで
間違いない 間違いない
今すぐに交わりたい My baby

永遠を信じたくなる
お前の声聴きゃ心が休まる
ときに揺さぶる 激しく
手を伸ばしてもすり抜け 投げKiss
無理でもいいんだ教えて 全部
感じていたい耳元で 年中
And you don't stop
俺だけのモンになんないってのはわかってんだけども

Hey 愛してんぜ 音色 You're my baby
誰よりもずっと お前でいて All right?
愛してんぜ 音色 You're my baby
二人 深い世界でハイになる

Hey 愛してんぜ 音色
毎日 毎晩 お前とデート
あったかく包む まるで毛糸
次々に湧き出る イメージ映像
Hey yo いつでも どんなシチュエーションにも
すぐに馴染んでいくでしょ? 不思議
お前みたいなヤツは全然いない
変幻自在 My baby

まるで円盤に乗った宇宙人
気がつきゃ夢中になって
お前にだけ悩み事も 固い事も
話しておこう って思う
完全にお前に依存症
日本語 英語 何語でもいい 聴かして
愛のメモリー 満たして

Hey 愛してんぜ 音色 You're my baby
誰よりもずっと お前でいて All right?
愛してんぜ 音色 You're my baby
二人 深い世界でハイになる

愛してんぜ 音色 You're my baby
誰よりもずっと お前でいて All right?
愛してんぜ 音色 You're my baby
二人 深い世界で愛し合う

Timbre

Hé, je t'aime, timbre
Je suis tombé dedans, comme dans un labyrinthe
Peu importe ce que je fais, c'est une résistance inutile
Tu me mets toujours KO
Influence-moi
Tu es toujours excitant, et ce, jusqu'à ma mort
C'est sûr, c'est sûr
Je veux être avec toi maintenant, mon bébé

Je veux croire en l'éternité
Quand j'entends ta voix, mon cœur se repose
Parfois tu me secoues, violemment
J'étire la main, mais tu glisses, un baiser lancé
Peu importe, dis-moi tout
Je veux le sentir près de mon oreille, toute l'année
Et tu ne t'arrêtes pas
Je sais que tu ne seras jamais que pour moi

Hé, je t'aime, timbre, tu es mon bébé
Plus que quiconque, sois avec moi, d'accord ?
Je t'aime, timbre, tu es mon bébé
Ensemble, nous nous envolons dans un monde profond

Hé, je t'aime, timbre
Chaque jour, chaque soir, je suis en rendez-vous avec toi
Tu me berces, comme de la laine
Des images se bousculent dans mon esprit
Hey yo, à tout moment, dans n'importe quelle situation
Tu t'intègres rapidement, n'est-ce pas ? C'est étrange
Il n'y a personne comme toi
Tu es versatile, mon bébé

Comme un extraterrestre sur un disque volant
Je me rends compte que je suis obsédé
Je veux te parler de mes soucis, de mes pensées profondes
Je veux te les confier
Je suis complètement dépendant de toi
Japonais, anglais, peu importe la langue, parle-moi
Remplis-moi de souvenirs d'amour

Hé, je t'aime, timbre, tu es mon bébé
Plus que quiconque, sois avec moi, d'accord ?
Je t'aime, timbre, tu es mon bébé
Ensemble, nous nous envolons dans un monde profond

Je t'aime, timbre, tu es mon bébé
Plus que quiconque, sois avec moi, d'accord ?
Je t'aime, timbre, tu es mon bébé
Ensemble, nous nous aimons dans un monde profond