Ma vida - KRM translation in German

Ma vida

J'te parle de mes problèmes, de ma vida
J'te parle des faux, des profiteurs qui m'entoura
Je te parle de mes joies, de ma vida
Des gens biens, des vaillants qui m'entoura
J'te parle de mes problèmes, de ma vida
J'te parle des faux, des profiteurs qui m'entoura
Je te parle de mes joies, de ma vida
Des gens biens, des vaillants qui m'entoura

Moi j'ai pas changé, je mange encore des grecs
La fumée termine dans mes pecs
Plus de cardio, bon qu'à fumer des pét'
Plus de cardio, bon qu'à fumer des pét'
Quand j'me lève le matin, j'ai encore les yeux plissés
Je veux pisser quand je bois le flash alcoolisé
J'suis dans le secteur, je veux essayer
Je veux essayer, tout essayer
Maroki 43 il est maquillé
J'commence à fatiguer à force de zoner
Vaut mieux que je reste à la son-mai
Au lieu de sortir et d'aller barroder
Tu vas te faire des sous dans le bendo
Tu vas stocker pour finir à Monaco
L'argent/les meufs c'est c'qui t'excite pelo
Tu veux une femme et des millions d'euros
Encore 3 sons et on boucle le double album
Je dis on mais j'écris tout seul comme un Homme
Encore 3 sons et on boucle le double album
Je dis on mais j'écris tout seul comme un Homme

J'te parle de mes problèmes, de ma vida
J'te parle des faux, des profiteurs qui m'entoura
Je te parle de mes joies, de ma vida
Des gens biens, des vaillants qui m'entoura
J'te parle de mes problèmes, de ma vida
J'te parle des faux, des profiteurs qui m'entoura
Je te parle de mes joies, de ma vida
Des gens biens, des vaillants qui m'entoura

Mon flow il est dans les étoiles
Pour me dépasser il faut le faire
Pendant qu'j'écris ce son, je suis encore qu'un inconnu
Mais mon flow est déjà connu comme Brel
Dédicace à tous les gens qui m'ont soutenus
J'ai jamais été soûl, je me suis retenu
Dédicace à tous les gens qui m'ont soutenus
J'ai jamais été soûl, je me suis retenu
Pour avoir raison faut assumer ces torts
Pas montrer ces faiblesses, toujours rester fort
J'te frappe fort comme le marteau à Thor
J'envoie d'la patate et j'en ai encore
Faut toujours être solide pas besoin de liquide
Mes paroles pour toi c'est un déclic
T'as un problème? Viens m'voir kid et surtout sois fluide
Parce que j'ai pas d'temps à perdre avec des p'tites
Encore 3 sons et on boucle le double album
Je dis on mais j'écris tout seul comme un Homme
Encore 3 sons et on boucle le double album
Je dis on mais j'écris tout seul comme un Homme

J'te parle de mes problèmes, de ma vida
J'te parle des faux, des profiteurs qui m'entoura
Je te parle de mes joies, de ma vida
Des gens biens, des vaillants qui m'entoura
J'te parle de mes problèmes, de ma vida
J'te parle des faux, des profiteurs qui m'entoura
Je te parle de mes joies, de ma vida
Des gens biens, des vaillants qui m'entoura

Mein Leben

Ich erzähle dir von meinen Problemen, von meinem Leben
Ich erzähle dir von den Falschen, den Schmarotzern, die mich umgaben
Ich erzähle dir von meinen Freuden, von meinem Leben
Von den guten, den tapferen Menschen, die mich umgaben
Ich erzähle dir von meinen Problemen, von meinem Leben
Ich erzähle dir von den Falschen, den Schmarotzern, die mich umgaben
Ich erzähle dir von meinen Freuden, von meinem Leben
Von den guten, den tapferen Menschen, die mich umgaben

Ich habe mich nicht verändert, ich esse immer noch Döner
Der Rauch endet in meiner Brust
Keine Ausdauer mehr, nur noch gut zum Kiffen
Keine Ausdauer mehr, nur noch gut zum Kiffen
Wenn ich morgens aufstehe, sind meine Augen noch verquollen
Ich muss pinkeln, wenn ich den alkoholisierten Flash trinke
Ich bin in der Gegend, ich will es versuchen
Ich will es versuchen, alles versuchen
Maroki 43, er ist geschminkt
Ich werde langsam müde vom Rumhängen
Es ist besser, wenn ich zu Hause bleibe
Anstatt rauszugehen und rumzustreifen
Du wirst im Bendo Geld machen
Du wirst sparen, um in Monaco zu landen
Geld/Mädels, das ist es, was dich erregt, Kleiner
Du willst eine Frau und Millionen von Euros
Noch 3 Songs und wir haben das Doppelalbum fertig
Ich sage "wir", aber ich schreibe alles alleine wie ein Mann
Noch 3 Songs und wir haben das Doppelalbum fertig
Ich sage "wir", aber ich schreibe alles alleine wie ein Mann

Ich erzähle dir von meinen Problemen, von meinem Leben
Ich erzähle dir von den Falschen, den Schmarotzern, die mich umgaben
Ich erzähle dir von meinen Freuden, von meinem Leben
Von den guten, den tapferen Menschen, die mich umgaben
Ich erzähle dir von meinen Problemen, von meinem Leben
Ich erzähle dir von den Falschen, den Schmarotzern, die mich umgaben
Ich erzähle dir von meinen Freuden, von meinem Leben
Von den guten, den tapferen Menschen, die mich umgaben

Mein Flow ist in den Sternen
Um mich zu übertreffen, musst du es schaffen
Während ich diesen Song schreibe, bin ich noch ein Unbekannter
Aber mein Flow ist schon bekannt wie Brel
Widmung an alle Leute, die mich unterstützt haben
Ich war nie betrunken, ich habe mich zurückgehalten
Widmung an alle Leute, die mich unterstützt haben
Ich war nie betrunken, ich habe mich zurückgehalten
Um Recht zu haben, muss man zu seinen Fehlern stehen
Seine Schwächen nicht zeigen, immer stark bleiben
Ich schlage dich hart wie Thors Hammer
Ich hau' rein und ich habe noch mehr
Man muss immer stark sein, braucht keine Flüssigkeit
Meine Worte sind für dich ein Auslöser
Hast du ein Problem? Komm zu mir, Kleines, und sei vor allem ehrlich
Weil ich keine Zeit habe, mit Kleinen zu verschwenden
Noch 3 Songs und wir haben das Doppelalbum fertig
Ich sage "wir", aber ich schreibe alles alleine wie ein Mann
Noch 3 Songs und wir haben das Doppelalbum fertig
Ich sage "wir", aber ich schreibe alles alleine wie ein Mann

Ich erzähle dir von meinen Problemen, von meinem Leben
Ich erzähle dir von den Falschen, den Schmarotzern, die mich umgaben
Ich erzähle dir von meinen Freuden, von meinem Leben
Von den guten, den tapferen Menschen, die mich umgaben
Ich erzähle dir von meinen Problemen, von meinem Leben
Ich erzähle dir von den Falschen, den Schmarotzern, die mich umgaben
Ich erzähle dir von meinen Freuden, von meinem Leben
Von den guten, den tapferen Menschen, die mich umgaben