KRM - Ma vida - translation of the lyrics into Russian

Ma vida - KRMtranslation in Russian




Ma vida
Моя жизнь
J'te parle de mes problèmes, de ma vida
Я рассказываю тебе о своих проблемах, о своей жизни
J'te parle des faux, des profiteurs qui m'entoura
Я рассказываю тебе о фальшивых, о нахлебниках, что окружали меня
Je te parle de mes joies, de ma vida
Я рассказываю тебе о своих радостях, о своей жизни
Des gens biens, des vaillants qui m'entoura
О хороших людях, о смелых, что окружали меня
J'te parle de mes problèmes, de ma vida
Я рассказываю тебе о своих проблемах, о своей жизни
J'te parle des faux, des profiteurs qui m'entoura
Я рассказываю тебе о фальшивых, о нахлебниках, что окружали меня
Je te parle de mes joies, de ma vida
Я рассказываю тебе о своих радостях, о своей жизни
Des gens biens, des vaillants qui m'entoura
О хороших людях, о смелых, что окружали меня
Moi j'ai pas changé, je mange encore des grecs
Я не изменился, я все еще ем греческую шаурму
La fumée termine dans mes pecs
Дым попадает в мои легкие
Plus de cardio, bon qu'à fumer des pét'
Забил на кардио, только и делаю, что курю косяки
Plus de cardio, bon qu'à fumer des pét'
Забил на кардио, только и делаю, что курю косяки
Quand j'me lève le matin, j'ai encore les yeux plissés
Когда я встаю утром, у меня все еще слипаются глаза
Je veux pisser quand je bois le flash alcoolisé
Мне хочется отлить, когда я выпиваю алкогольный коктейль
J'suis dans le secteur, je veux essayer
Я в этом районе, я хочу попробовать
Je veux essayer, tout essayer
Я хочу попробовать, все попробовать
Maroki 43 il est maquillé
Maroki 43 накрашен
J'commence à fatiguer à force de zoner
Я начинаю уставать от постоянного шатания
Vaut mieux que je reste à la son-mai
Лучше мне оставаться дома
Au lieu de sortir et d'aller barroder
Вместо того, чтобы выходить и слоняться без дела
Tu vas te faire des sous dans le bendo
Ты заработаешь деньги в бизнесе
Tu vas stocker pour finir à Monaco
Ты будешь копить, чтобы в итоге оказаться в Монако
L'argent/les meufs c'est c'qui t'excite pelo
Деньги/телки вот что тебя возбуждает, парень
Tu veux une femme et des millions d'euros
Ты хочешь женщину и миллионы евро
Encore 3 sons et on boucle le double album
Еще 3 трека, и мы закончим двойной альбом
Je dis on mais j'écris tout seul comme un Homme
Я говорю "мы", но пишу все сам, как Мужчина
Encore 3 sons et on boucle le double album
Еще 3 трека, и мы закончим двойной альбом
Je dis on mais j'écris tout seul comme un Homme
Я говорю "мы", но пишу все сам, как Мужчина
J'te parle de mes problèmes, de ma vida
Я рассказываю тебе о своих проблемах, о своей жизни
J'te parle des faux, des profiteurs qui m'entoura
Я рассказываю тебе о фальшивых, о нахлебниках, что окружали меня
Je te parle de mes joies, de ma vida
Я рассказываю тебе о своих радостях, о своей жизни
Des gens biens, des vaillants qui m'entoura
О хороших людях, о смелых, что окружали меня
J'te parle de mes problèmes, de ma vida
Я рассказываю тебе о своих проблемах, о своей жизни
J'te parle des faux, des profiteurs qui m'entoura
Я рассказываю тебе о фальшивых, о нахлебниках, что окружали меня
Je te parle de mes joies, de ma vida
Я рассказываю тебе о своих радостях, о своей жизни
Des gens biens, des vaillants qui m'entoura
О хороших людях, о смелых, что окружали меня
Mon flow il est dans les étoiles
Мой флоу в звездах
Pour me dépasser il faut le faire
Чтобы превзойти меня, нужно постараться
Pendant qu'j'écris ce son, je suis encore qu'un inconnu
Пока я пишу этот трек, я все еще никому не известен
Mais mon flow est déjà connu comme Brel
Но мой флоу уже известен, как Брель
Dédicace à tous les gens qui m'ont soutenus
Посвящается всем людям, которые меня поддерживали
J'ai jamais été soûl, je me suis retenu
Я никогда не был пьян, я сдерживался
Dédicace à tous les gens qui m'ont soutenus
Посвящается всем людям, которые меня поддерживали
J'ai jamais été soûl, je me suis retenu
Я никогда не был пьян, я сдерживался
Pour avoir raison faut assumer ces torts
Чтобы быть правым, нужно признавать свои ошибки
Pas montrer ces faiblesses, toujours rester fort
Не показывать свои слабости, всегда оставаться сильным
J'te frappe fort comme le marteau à Thor
Я ударю тебя сильно, как молот Тора
J'envoie d'la patate et j'en ai encore
Я выкладываюсь по полной, и у меня еще есть силы
Faut toujours être solide pas besoin de liquide
Всегда нужно быть твердым, не нужны деньги
Mes paroles pour toi c'est un déclic
Мои слова для тебя это толчок
T'as un problème? Viens m'voir kid et surtout sois fluide
У тебя проблема? Иди ко мне, малыш, и главное, будь гибким
Parce que j'ai pas d'temps à perdre avec des p'tites
Потому что у меня нет времени возиться с мелочами
Encore 3 sons et on boucle le double album
Еще 3 трека, и мы закончим двойной альбом
Je dis on mais j'écris tout seul comme un Homme
Я говорю "мы", но пишу все сам, как Мужчина
Encore 3 sons et on boucle le double album
Еще 3 трека, и мы закончим двойной альбом
Je dis on mais j'écris tout seul comme un Homme
Я говорю "мы", но пишу все сам, как Мужчина
J'te parle de mes problèmes, de ma vida
Я рассказываю тебе о своих проблемах, о своей жизни
J'te parle des faux, des profiteurs qui m'entoura
Я рассказываю тебе о фальшивых, о нахлебниках, что окружали меня
Je te parle de mes joies, de ma vida
Я рассказываю тебе о своих радостях, о своей жизни
Des gens biens, des vaillants qui m'entoura
О хороших людях, о смелых, что окружали меня
J'te parle de mes problèmes, de ma vida
Я рассказываю тебе о своих проблемах, о своей жизни
J'te parle des faux, des profiteurs qui m'entoura
Я рассказываю тебе о фальшивых, о нахлебниках, что окружали меня
Je te parle de mes joies, de ma vida
Я рассказываю тебе о своих радостях, о своей жизни
Des gens biens, des vaillants qui m'entoura
О хороших людях, о смелых, что окружали меня





Writer(s): Krm .


Attention! Feel free to leave feedback.