KROKOT - Пока я жив - translation of the lyrics into German

Пока я жив - KROKOTtranslation in German




Пока я жив
Solange ich lebe
Ммммм
Mmmmm
Ммммм
Mmmmm
Ммммм
Mmmmm
Ммммм
Mmmmm
Я отправляюсь домой, снег слепит мои глаза
Ich kehre heim, Schnee blendet meine Augen
Душа ищет лишь покой, на сердце кипит азарт
Die Seele sucht nur Ruhe, im Herzen kocht die Gier
17 в календаре, на паспорте 22
17 im Kalender, im Pass 22
Да бесы требуют грех, но ангел хочет добра
Ja, Dämonen fordern Sünde, doch der Engel will Gutes
Исписана вся тетрадь, забита вся голова
Das ganze Heft ist vollgeschrieben, der ganze Kopf ist voll
Додумался потерять мелодию, что вчера
Ich kam darauf, die Melodie zu verlieren, die ich gestern
На инструменте разложил, по нотам всё расписал
auf dem Instrument arrangierte, alles nach Noten aufschrieb
Я видимо заслужил свою долю, что не сыскал
Ich habe anscheinend meinen Teil verdient, den ich nicht fand
Ноты за добром еле еле донесем
Die Noten für das Gute bringen wir kaum hindurch
Мы перевернули понятия верх дном
Wir haben die Begriffe auf den Kopf gestellt
Догорят огни родителей, но тогда
Die Feuer der Eltern werden niederbrennen, doch dann
Не судите побителей, всадники города
Verurteilt nicht die Geschlagenen, ihr Reiter der Stadt
Проснется печаль, уйдет на дно весь мир
Die Trauer wird erwachen, die ganze Welt wird untergehen
В далеке погаснут ваши фонари
In der Ferne werden eure Laternen verlöschen
Страшная печаль постигнет каждый дом
Schreckliche Trauer wird jedes Haus ereilen
Кто рубил со зла, шагая не с добром
Wer aus Bosheit hieb, nicht mit Gutem schritt
Проснется печаль, уйдет на дно весь мир
Die Trauer wird erwachen, die ganze Welt wird untergehen
В далеке погаснут ваши фонари
In der Ferne werden eure Laternen verlöschen
Страшная печаль постигнет каждый дом
Schreckliche Trauer wird jedes Haus ereilen
Кто рубил со зла, шагая не с добром
Wer aus Bosheit hieb, nicht mit Gutem schritt
Убей меня, пока я жив
Töte mich, solange ich lebe
С неба донесу злодеям за добро
Vom Himmel werde ich den Schurken Vergeltung für das Gute bringen
Ломают мысли этажи
Die Etagen der Gedanken zerbrechen
Только ты не думай, что с рук сойдет так легко
Nur denk du nicht, dass du so leicht davonkommst
Убей меня, пока я жив
Töte mich, solange ich lebe
С неба донесу злодеям за добро
Vom Himmel werde ich den Schurken Vergeltung für das Gute bringen
Ломают мысли этажи
Die Etagen der Gedanken zerbrechen
Только ты не думай, что с рук сойдет так легко
Nur denk du nicht, dass du so leicht davonkommst
Убей меня, пока я жив
Töte mich, solange ich lebe
С неба донесу злодеям за добро
Vom Himmel werde ich den Schurken Vergeltung für das Gute bringen
Ломают мысли этажи
Die Etagen der Gedanken zerbrechen
Только ты не думай, что с рук сойдет так легко
Nur denk du nicht, dass du so leicht davonkommst
Убей меня, пока я жив
Töte mich, solange ich lebe
С неба донесу злодеям за добро
Vom Himmel werde ich den Schurken Vergeltung für das Gute bringen
Ломают мысли этажи
Die Etagen der Gedanken zerbrechen
Только ты не думай, что с рук сойдет так легко
Nur denk du nicht, dass du so leicht davonkommst





Writer(s): Krokot


Attention! Feel free to leave feedback.