Lyrics and translation KRS-One - 4th Quarter -- Free Throws

4th Quarter -- Free Throws

Yeah, listen to the lyrics
We are the ones prophesized to return
My main concern is for all of you to learn
How to live, yes through the lyrics I give and send my friend
This age is coming to an end
Not the world, but the age is ending
Ending, listen to the astrological message I'm sending
I'm sending, tell em
Truth is truth, whether or not you like me
We are living now in the age of Pisces
When Pisces is over, at the year two thousand
When the Sun of God, changes his house and
Enters the Age of Aquarius
The Sun of God as man is hilarious (okay)
When you think of Jesus, think of the Sun
The flaming Sun, that's where they stole this concept from
Stop believing and read your bible logically
The new testament is really old astrology
Jesus is the son of God no lie
But they might be talking about the Sun up in the sky
The Sun, that hangs on the cross of the zodiac

The zodiac with twelve signs to be exact
Each sign is a house, and you should keep in mind
Each house equals, a period of time
The time, two thousand years and that's a fact
It's called an age or a house in the zodiac
The twelve disciples, are twelve months of reason
The four gospels signify the four seasons
When Jesus fed the multitude with two fishes
It signified the Age of Pisces, not fish or dishes
If you read the bible astrologically it's clearer (no doubt)
The next age will be the age of the water-bearer
It's called the Age of Aquarius (word)
When logic and truth will take care of us
So in this age, of spiritual dignity
You'll see a rise in femininity
And creativity, meshed with masculinity
You got to get with me, this is your true her-story (rrryyy!)
Do you wanna go higher...

4ème Quart-temps -- Lancers Francs

Ouais, écoute les paroles
Nous sommes ceux qui sont prophétisés pour revenir
Ma principale préoccupation est que vous appreniez tous
Comment vivre, oui à travers les paroles que je donne et que j'envoie à mon ami
Cet âge arrive à sa fin
Pas le monde, mais l'âge se termine
Finissant, écoute le message astrologique que j'envoie
J'envoie, dis-le leur
La vérité est la vérité, que tu m'aimes ou non
Nous vivons maintenant à l'ère des Poissons
Lorsque les Poissons seront terminés, à l'an deux mille
Quand le Soleil de Dieu change de maison et
Entre dans l'ère du Verseau
Le Soleil de Dieu en tant qu'homme est hilarant (okay)
Quand tu penses à Jésus, pense au Soleil
Le Soleil enflammé, c'est de là qu'ils ont volé ce concept
Arrête de croire et lis ta bible logiquement
Le Nouveau Testament est en fait de la vieille astrologie
Jésus est le fils de Dieu, sans mentir
Mais ils pourraient parler du Soleil dans le ciel
Le Soleil, qui est suspendu à la croix du zodiaque

Le zodiaque avec douze signes pour être exact
Chaque signe est une maison, et tu dois garder à l'esprit
Chaque maison équivaut à une période de temps
Le temps, deux mille ans et c'est un fait
On appelle ça un âge ou une maison dans le zodiaque
Les douze disciples sont les douze mois de la raison
Les quatre évangiles signifient les quatre saisons
Lorsque Jésus a nourri la multitude avec deux poissons
Cela signifiait l'ère des Poissons, pas du poisson ou des plats
Si tu lis la bible astrologiquement, c'est plus clair (sans aucun doute)
Le prochain âge sera l'âge du Verseau
C'est appelé l'ère du Verseau (mot)
Quand la logique et la vérité prendront soin de nous
Donc dans cet âge, de dignité spirituelle
Tu verras une montée de la féminité
Et de la créativité, mêlée à la masculinité
Tu dois être avec moi, c'est ton véritable récit (rrryyy!)
Est-ce que tu veux aller plus haut...