Lyrics and translation KRS-One - Bling Blung

Bling Blung

Yeah, Word Up
Yeah
Yo

Bling blung, bling blung, First you see the bling
Then you feel the blung
This is the way that the world is run
Can′t you tell
Bling blung rock the bells

Move along, move along, along, this is a newa song
KRS-One the supa strong
Move along before you lose your tongue
Before you lose ya lung
Be sure MCs get done
Detour or move along
We teach the young
How many young men hung so we could sing a song?
You need to move along, along, along
The string of injustice stung those that bling cause now they blung
Materialism stings and now they stung
You need to move along
Life is like ding, dong, ying, yang, bing, bang, ping, pong, or ping, pong
Any lyrical battle we won
Yes, this a master flow, this how life go on
First you got it then your gone
So don't get stung
Cause after the bling it′s blung
No material thing stays with you long

Move along, along, we can't get stung
We the one, my melanin stuns right up in the sun
I go and I come, don't mind me son
I′m just a teacher, them cats should′t try me son
I'm that lively one
I roll with them grimey ones
At the Temple (of Hip Hop) you can find me son
What I bring and sing reflects what I brung
I be rolling, aling off the tongue
You can check them other ones
Maybe them younger ones
But I be that I witness just like Connie Chung
Some burn the paper
Some burn the bong
I′m burning rappers, I think you need to move along!

Move along you little singers
Never linger round a rhyme bringer
These rap blingers
I break you off a middle finger
Bell ringa, in your mind a dong dinga
Yo, that's what′s wrong with these singas
When they sing all they bring is bling
THEY DUMMIES
But after the bling aling, aling is blung
Post bling is blung
A new ting son
I'm rockin these bells like ding dong
As you can see I got no rings on
Cause it got nothing to with what springs song
So ding dong
Open the door to freedom
Any of my books you should read dum and be strong
Or else you need to move along, along, along
Your lyrics are cow dung
There use to be a TV talent show with a gong
And when the gong gonged you were gone
Yes I am the lyrical Don
Beats for art um
But I am unattched to all of thum
The message of the song is bling blung
Don′t get caught up in watcha bought up
Be Strong

Bling Blung

Ouais, Mot d'ordre
Ouais
Yo

Bling blung, bling blung, D'abord tu vois le bling
Ensuite tu ressens le blung
C'est comme ça que le monde fonctionne
Tu ne comprends pas?
Bling blung fait sonner les cloches

Avance, avance, avance, c'est une nouvelle chanson
KRS-One le super fort
Avance avant de perdre ta langue
Avant de perdre ton poumon
Assure-toi que les MCs finissent
Détour ou avance
On enseigne aux jeunes
Combien de jeunes hommes ont été pendus pour qu'on puisse chanter une chanson ?
Tu dois avancer, avancer, avancer
La chaîne d'injustice a piqué ceux qui brillent, car maintenant ils sont abattus
Le matérialisme pique et maintenant ils sont piqués
Tu dois avancer
La vie est comme ding, dong, ying, yang, bing, bang, ping, pong, ou ping, pong
Toute bataille lyrique que nous avons gagnée
Oui, c'est un flow de maître, c'est comme ça que la vie continue
D'abord tu l'as, puis tu disparais
Alors ne te fais pas piquer
Car après le bling, c'est le blung
Rien de matériel ne reste longtemps avec toi

Avance, avance, on ne peut pas se faire piquer
On est les seuls, ma mélanine aveugle au soleil
Je vais et je viens, ne t'occupe pas de moi, mon fils
Je suis juste un professeur, ces types ne devraient pas m'essayer, mon fils
Je suis celui qui est vivant
Je roule avec les sales types
Au Temple (du Hip Hop) tu peux me trouver, mon fils
Ce que j'apporte et ce que je chante reflète ce que j'ai amené
Je roule, aling sur la langue
Tu peux vérifier les autres
Peut-être les plus jeunes
Mais je suis celui qui témoigne comme Connie Chung
Certains brûlent le papier
Certains brûlent le bang
Je brûle les rappeurs, je pense que tu dois avancer !

Avance, toi, les petits chanteurs
Ne traîne jamais autour d'un rimeur
Ces blingers de rap
Je te casse un doigt d'honneur
Bell ringa, dans ton esprit un dong dinga
Yo, c'est ce qui ne va pas avec ces chanteurs
Quand ils chantent, tout ce qu'ils apportent, c'est du bling
ILS SONT BÊTES
Mais après le bling aling, aling, c'est blung
Post bling est blung
Une nouvelle chanson, mon fils
Je fais sonner ces cloches comme ding dong
Comme tu peux le voir, je n'ai pas de bagues
Car ça n'a rien à voir avec la chanson qui ressort
Alors ding dong
Ouvre la porte à la liberté
N'importe lequel de mes livres que tu devrais lire, sois stupide et sois fort
Sinon, tu dois avancer, avancer, avancer
Tes paroles sont de la bouse de vache
Il y avait une émission de télé-crochet avec un gong
Et quand le gong sonnait, tu étais parti
Oui, je suis le Don lyrique
Des battements pour l'art, hum
Mais je suis détaché de tout cela
Le message de la chanson est bling blung
Ne te laisse pas prendre à ce que tu as acheté
Sois fort