Lyrics and translation KRS-One - Don't Get So High - Dancehall Mix

Don't Get So High - Dancehall Mix

Haha, wha′ ya call that?
Boogie Down, Boogie Down, Boogie Down, Boogie Down Productions
You ha fe understand your situation
You create your life through your imagination
Anything you think is a manifestation
Of who you are - you're creation!
Can′t you understand?
Everytime you think in bad mind
You attract that to you same time!
Listen [?]
Refine, expand your mind
Consciousness go through all space and time!
Look at [?]
We teach the philosophy
Deal with no hypocrisy
The sun is there on top of me
Beaming down that vitamin E
Feelin sick we're not gonna be
Kris in jail you're not gonna see
Take my shots on the [?]
We get you jumpin around
We the number one sound
You want [?]
I′m flippin′ the sound, flippin' the flow
Some say I′m stuck back in '84, I don′t know
I don't see no nickel bags, yo
I don′t see no Word Up mag, yo
All I see is straight up fags, yo
These rappers they brag, though
Til we in the club, not in they castle
Somewhere in El Paso, Texas
That's when Kris gets reckless
Goes down the checklist
You rappers best respect this
It's better you listen to this metaphysician
While people bling and glisten I seek that higher vision
Don′t get so high, til you can′t see past your eye
Enjoy yourself but don't die
Listen now, listen now, why why?
Why you want to be like a fly guy?
Don′t get so high, til you can't see past your eye
Enjoy yourself but don′t die
Tell me now, why you ha fe be such a fly guy?
Temple of HipHop and me
We step in any party - top celebrity
See when we come in a dance we never look for grammy
'Cause that′s 'cause we got r-e-s-p-e-c-t
I want just one wife - S-I-m-o-n-e
She said she always want fe marry an Emcee
Travel 'round the world and live a life so free
Then she met me - H-I-p-H-o-p
Started countin′ up twenty, thirty, forty G
Started gettin′ fresh garments now for free
Dealin' with promoters and countin′ the money
Takin' trips to Europe on the Queen Mary
What do you see?
You ha fe direct your chi
You must live your life properly
What do you see?
You have to be what you see
You have got to live your life free
What do you see?
You ha fe direct your chi
You must live your life properly
What do you see?
You have to BE what you see
So you can see yourself living free

Don't Get So High - Dancehall Mix

Haha, qu'est-ce que tu appelles ça ?
Boogie Down, Boogie Down, Boogie Down, Boogie Down Productions
Tu dois comprendre ta situation
Tu crées ta vie par ton imagination
Tout ce que tu penses est une manifestation
De ce que tu es - tu es une créature !
Ne comprends-tu pas ?
Chaque fois que tu penses à de mauvaises choses
Tu les attires !
Écoute ?
Affine, développe ton esprit
La conscience traverse tout l'espace et le temps !
Regarde ?
Nous enseignons la philosophie
Sans aucune hypocrisie
Le soleil est là-haut au-dessus de moi
Il rayonne de vitamine E
Nous ne serons pas malades
Kris n'ira pas en prison
Je prends mes coups sur le ?
Nous te faisons sauter
Nous sommes le numéro un
Tu veux ?
Je retourne le son, je retourne le flow
Certains disent que je suis resté bloqué en 84, je ne sais pas
Je ne vois plus de sacs de nickel, ma chérie
Je ne vois plus de Word Up mag, ma chérie
Je ne vois que des pédés
Ces rappeurs se vantent
Jusqu'à ce que nous soyons dans le club, pas dans leur château
Quelque part à El Paso, au Texas
C'est là que Kris devient imprudent
Il descend la liste
Vous feriez mieux de respecter ça, les rappeurs
Tu ferais mieux d'écouter ce métaphysicien
Pendant que les gens brillent et scintillent, je cherche une vision plus élevée
Ne prends pas trop de drogues, jusqu'à ce que tu ne puisses plus voir ton nez
Amuse-toi, mais ne meurs pas
Écoute maintenant, écoute maintenant, pourquoi ?
Pourquoi veux-tu être un fly guy ?
Ne prends pas trop de drogues, jusqu'à ce que tu ne puisses plus voir ton nez
Amuse-toi, mais ne meurs pas
Dis-moi, pourquoi tu veux être un fly guy ?
Le Temple du Hip-Hop et moi
Nous entrons dans n'importe quelle fête, la meilleure célébrité
Quand on entre dans une danse, on ne cherche jamais un Grammy
Parce que c'est parce qu'on a r-e-s-p-e-c-t
Je ne veux qu'une seule femme, S-I-m-o-n-e
Elle a dit qu'elle voulait toujours épouser un MC
Voyager à travers le monde et vivre une vie tellement libre
Puis elle m'a rencontré, H-I-p-H-o-p
J'ai commencé à compter vingt, trente, quarante G
J'ai commencé à avoir des vêtements frais gratuitement
Traiter avec des promoteurs et compter l'argent
Faire des voyages en Europe sur le Queen Mary
Que vois-tu ?
Tu dois diriger ton chi
Tu dois vivre ta vie correctement
Que vois-tu ?
Tu dois être ce que tu vois
Tu dois vivre ta vie librement
Que vois-tu ?
Tu dois diriger ton chi
Tu dois vivre ta vie correctement
Que vois-tu ?
Tu dois être ce que tu vois
Pour que tu puisses te voir vivre librement