Halftime - KRS-One translation in French

Halftime

Right now as we rockin' they're shootin' outside
Now we've got to chill
We've got to chill
We can't have no gunfire because hip-hop can't build
Let's leave all the shootin' and the violence outside
I know there's some people in here, armed to the teeth
But understand it is the consciousness behind the gun
That determines if the gun is positive or negative
So let's not blame it on no pistols, no guns, no gats
Let's blame it on the consciousness of the mind holding the gat

Mi-temps

Maintenant, pendant que l'on bouge, ils tirent dehors
Maintenant, on doit se calmer
On doit se calmer
On ne peut pas avoir de coups de feu car le hip-hop ne peut pas construire
Laissons tous les tirs et la violence dehors
Je sais qu'il y a des gens ici, armés jusqu'aux dents
Mais comprends que c'est la conscience derrière l'arme
Qui détermine si l'arme est positive ou négative
Alors ne blâmons pas les pistolets, les armes, les flingues
Blâmons la conscience de l'esprit qui tient le flingue