Lyrics and translation KRS-One - Squash All Beef

Squash All Beef

Hah, respect
All crew, all massive, everywhere in the world
You practice the art of hip-hop
This goes out to every boy and every girl
Give me relief! I sing
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us! I sing
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us
Check it
All beef can be squashed if you want it
But instead of forgiveness, ego you flaunt it
Everybody gets into two or three quarrels
Leadin to a squabble, someone will die tomorrow
Life is not a thing you can borrow
All beefs don't have to lead to sorrow
Will ya, go out tomorrow
I think, you should think about the beef you got
And confront your enemy before it gets too hot
Never feel ashamed, to say, "Yo G I'm sorry
I apologize," the object is to stay alive
I never ran from the Klu Klux Klan
And I shouldn't have to run from a black man
I never ran from the Klu Klux Klan
And I shouldn't have to run from a black man
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us! I sing
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us
He said she said, but she said she didn't
Face gets hit, and then, bullets start spittin'
No one's admittin' to their wrong doing, unfittin'
Revenge we're pursuin, look at what you're doin, listen
Release the calm and that should carry it
Be a mental vegetarian indulge in no beefs, like the
Fish in the aquarium, you'll enjoy it while you're tryin it
There is no seperation between the mind and the environment
Like a bolt of lightning
I'm givin 5000 volts of the occult while I'm writin and recitin'
I've come to enlighten black and white to the meaningless fightin'
Clash of the titans ain't right
And it's wrong so the song reflects
For too long we've been vexed at each other
Every sister, every brother
You've gots ta love one another
I never ran from the Klu Klux Klan
And I shouldn't have to run from a black man
I never ran from the Klu Klux Klan
And I shouldn't have to run from a black man
Yeah
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us! Check it
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us! Ha hah
Give me relief! (That's right)
Squash all beef
If I ruled the schools, from pole to pole
The entire judicial system would fold
I would get rid of the books cause they bogus
And in school, Knowledge of Self would be the focus
Kids would flock to the schools like locusts
Cause school now relates to them, and you would notice
Violence in society would be a minimal
Cause the education yeah, would now be metaphysical
Not livin by laws, but livin by principal
If you disobey, the universe gets with you
We would study giving so no one would steal
And we would read each other's magnetic fields
Petty crimes times petty crimes
Equals prison for lifetimes
The universe divided by two
Equals me and you
Me and you, go into the universe once
Or as one united front
But listen up, when I was growin up in hip-hoppin'
We had a thing called Jailhouse Boxin'
That's why I'm still here rockin'
Cause my competition never pulled a Glock in, yeah
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us! I sing
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us! I sing
Give me relief! Squash all beef
Don't let these arguments destroy us
Whattup Sadat X?

Покончим со всеми ссорами

Ха, уважение
Всем командам, всем массивам, везде по всему миру
Вы практикуете искусство хип-хопа
Это обращение к каждому парню и каждой девушке
Дай мне облегчение! Я пою
Дай мне облегчение! Покончим со всеми ссорами
Не позволяй этим спорам разрушить нас! Я пою
Дай мне облегчение! Покончим со всеми ссорами
Не позволяй этим спорам разрушить нас
Проверь это
Со всеми ссорами можно покончить, если ты этого хочешь
Но вместо прощения, ты выставляешь напоказ своё эго
Каждый попадает в две или три ссоры
Что приводит к перебранке, кто-то умрёт завтра
Жизнь - это не то, что можно одолжить
Не все ссоры должны приводить к горю
Выйдешь ли ты завтра?
Я думаю, тебе стоит подумать о ссоре, в которой ты участвуешь
И противостоять своему врагу, прежде чем станет слишком жарко
Никогда не стыдись сказать: "Эй, братан, извини
Я извиняюсь", цель - остаться в живых
Я никогда не бежал от Ку-клукс-клана
И мне не следует бежать от чернокожего
Я никогда не бежал от Ку-клукс-клана
И мне не следует бежать от чернокожего
Дай мне облегчение! Покончим со всеми ссорами
Не позволяй этим спорам разрушить нас! Я пою
Дай мне облегчение! Покончим со всеми ссорами
Не позволяй этим спорам разрушить нас
Он сказал, она сказала, но она сказала, что не говорила
Получают по лицу, а затем начинают свистеть пули
Никто не признает своих проступков, это не годится
Мы стремимся к мести, посмотри, что ты делаешь, послушай
Выпусти спокойствие, и это должно сработать
Будь ментальным вегетарианцем, не увлекайся ссорами, как
Рыба в аквариуме, тебе понравится, пока ты пробуешь
Нет разделения между разумом и окружающей средой
Как удар молнии
Я даю 5000 вольт оккультизма, пока пишу и читаю
Я пришёл, чтобы просветить чёрных и белых о бессмысленной борьбе
Столкновение титанов неправильно
И это неправильно, поэтому песня отражает это
Слишком долго мы злились друг на друга
Каждая сестра, каждый брат
Вы должны любить друг друга
Я никогда не бежал от Ку-клукс-клана
И мне не следует бежать от чернокожего
Я никогда не бежал от Ку-клукс-клана
И мне не следует бежать от чернокожего
Да
Дай мне облегчение! Покончим со всеми ссорами
Не позволяй этим спорам разрушить нас! Проверь это
Дай мне облегчение! Покончим со всеми ссорами
Не позволяй этим спорам разрушить нас! Ха-ха
Дай мне облегчение! (Это верно)
Покончим со всеми ссорами
Если бы я управлял школами от полюса до полюса
Вся судебная система рухнула бы
Я бы избавился от книг, потому что они фальшивые
И в школе Знание Себя было бы в центре внимания
Дети стекались бы в школы, как саранча
Потому что школа теперь имеет к ним отношение, и ты бы заметила
Насилие в обществе было бы минимальным
Потому что образование, да, теперь было бы метафизическим
Жить не по законам, а по принципам
Если ты не подчиняешься, вселенная разбирается с тобой
Мы бы изучали даяние, чтобы никто не воровал
И мы бы читали друг друга магнитные поля
Мелкие преступления умноженные на мелкие преступления
Равно тюрьма на всю жизнь
Вселенная, делённая на два
Равно я и ты
Я и ты, входим во вселенную один раз
Или как единый фронт
Но послушай, когда я рос в хип-хопе
У нас была такая штука, как тюремный бокс
Вот почему я всё ещё здесь зажигаю
Потому что мои конкуренты никогда не доставали Glock, да
Дай мне облегчение! Покончим со всеми ссорами
Не позволяй этим спорам разрушить нас! Я пою
Дай мне облегчение! Покончим со всеми ссорами
Не позволяй этим спорам разрушить нас
Дай мне облегчение! Покончим со всеми ссорами
Не позволяй этим спорам разрушить нас! Я пою
Дай мне облегчение! Покончим со всеми ссорами
Не позволяй этим спорам разрушить нас
Что случилось, Садат Икс?