Lyrics and translation KRS-One - Take It to God

Take It to God

Yeah, once again, word up urban inspirational
KRS-One, Professor Ecks, whattup Dan? Woo
Temple of Hip-Hop, let′s do it
By the sound of the track, you know who is back
It's the teacher, philosopher of conscious rap
Rappers tired of me sayin′, "Where hip-hop is at?"
'Cause they know they unoriginal, copycats
Watch me bump this gospel rap, never wack
In fact, I tell you where the tracks is at
TV is whack, they wanna show us beatin' Iraq
When the question is, where is Chandra Levy at?
Murdered God and left for dead like hip-hop
And admit to Conduit like conduct to kill Ecks the dread
And Kris crucified the false prophet
John F. Kennedy to these MC′s, I draw and cock it
Cock on cocky cops for the love of the art, punish the part, partition
Pardon the pause, poison pens penetrate the mental
I walk with Kris so my body′s a temple
Body instrumentals and body your squad in the body of a God
Just think, just think, what if Malcolm X returned
Or Dr. King returned, tell me what have we learned?
As we takin' our turn, tell me what have we earned?
Or is the ice and the cars our only concern
Mo′ money, mo' money, you be yellin′ it out
And on TV can't you see you be sellin′ us out?
So in 2010, look to 2002
Who you think they gonna respect, me or you?
Behold the God in the form of the man
Walkin' off water and flesh absorbs in the sand
Moor gets the land, divorcin' the clan, I′m off into sand
Off and I′m slayin' delicate arms from porcelain hands
Slaughtered the lambs, charge it to the game
Cats take hip-hop′s name in vain
Disrespectin' the forefathers who came
Goddess hurt ′em right now, like when Marvin was slain
They don't want it, nope, they don′t need it, nope
Just stay weeded and hope, I don't read what you wrote
Best believe they ain't dope, they deceivin′ these folks
With they meaningless quotes, I got my feet on thy throat
What they speak is a joke, they really weak and they broke
Have a seat and take notes, on the streets I′m the Pope
MTV is they hope, they repeat what they wrote
I'm an MC that won′t let them tempt me with coke
Nope, flesh of my flesh, blessed by KRS
Used to love her, they haven't made a date with death
Follow no man, enslave the Ecks, professin′ the student
I vibe with the teacher obliged to drop liver than heaters
Lyrics liable to eat us like the survivors of Jesus
Now the blind is the leaders, your styles is egregious
Gets now the brow beateth to underground emceeth
The game is overheated, overweeded and misunderstood
Word, just a ride in they boat with a platinum rope
No doubt they sellin' us out, what′s happenin' loc?
Quit this rappin' I won′t, ′cause MC'n is dope
If I can′t do it for the love then do it I won't
How many times we note when these rappers is dope
Satisfied, that′s why I'm renewin′ your hope
Broaden your scope, when cleaned out your mind
My rhyme is like a new bar of deoderant soap
In this land of men, mice and mimes, I holds right for the laws
Live life like Christ, makin' bread from mics and applause
The snakes fight with Tyson like jaws for what's rightfully yours
I might win ′em all, tell me, is it life or it′s war?
God, God, God
My God, your God, our God
Is God, is God
Change is gonna come, where you goin' to run, but to God?
To God, run to God, run to God, run to God, and let him in your heart
Change is gonna come, the change is gonna come
Make it your change, run to God in your heart
Let God in your heart, he will do the part
God in your heart
Take it to God, take it to God God
Take it to my God, your God, take it to God
Take it to God
Take it to God
Take it to Gd, take it to God
Just take it to God, run and take it God, take it to God

Обратись к Богу

Да, ещё раз, слово в слово, городское вдохновение
KRS-One, Профессор Экс, как дела, Дэн? Ву!
Храм Хип-Хопа, давай сделаем это
По звуку трека ты знаешь, кто вернулся
Это учитель, философ сознательного рэпа
Рэперы устали от меня, спрашивающего: "Где сейчас хип-хоп?"
Потому что они знают, что они неоригинальные подражатели
Смотри, как я качаю этот госпел-рэп, никогда не лажаю
На самом деле, я говорю тебе, где находятся настоящие треки
Телевидение — отстой, они хотят показать нам, как мы бьём Ирак
Когда вопрос в том, где Чандра Леви?
Убили Бога и оставили умирать, как хип-хоп
И признаются в Кондуите, как в заговоре с целью убить Экса, ужас
И Крис распял лжепророка
Джон Ф. Кеннеди этим МС, я взвожу и стреляю
Направляю на дерзких копов ради любви к искусству, наказываю часть, разделяю
Прости за паузу, ядовитые перья проникают в разум
Я хожу с Крисом, поэтому моё тело — храм
Телесные инструменты и твою команду в теле Бога
Просто подумай, просто подумай, что, если бы Малкольм Икс вернулся
Или доктор Кинг вернулся, скажи мне, чему мы научились?
Когда мы делаем свой ход, скажи мне, что мы заработали?
Или нас волнуют только бриллианты и машины?
Больше денег, больше денег, ты кричишь это
И по телевизору разве ты не видишь, что ты продаёшь нас?
Так что в 2010-м, посмотри на 2002-й
Как ты думаешь, кого они будут уважать, меня или тебя?
Вот Бог в образе человека
Идущий по воде, и плоть поглощается песком
Мавр получает землю, разводясь с кланом, я ухожу в песок
Ухожу и убиваю нежные руки из фарфора
Зарезал ягнят, списал на игру
Коты произносят имя хип-хопа напрасно
Неуважительно относятся к предкам, которые пришли
Богиня, покарай их прямо сейчас, как когда Марвина убили
Они этого не хотят, нет, им это не нужно, нет
Просто оставайтесь под кайфом и надейтесь, что я не прочитаю то, что вы написали
Поверьте, они не крутые, они обманывают этих людей
Своими бессмысленными цитатами, я поставил ногу тебе на горло
То, что они говорят — шутка, они действительно слабые и сломленные
Садись и делай записи, на улицах я Папа
MTV — их надежда, они повторяют то, что написали
Я МС, который не позволит им соблазнить меня кокаином
Нет, плоть от плоти моей, благословлённая KRS
Раньше любил её, они не назначили свидание со смертью
Не следуй ни за кем, поработи Экса, исповедуя ученика
Я общаюсь с учителем, обязанным читать круче, чем пушки
Тексты песен могут съесть нас, как последователей Иисуса
Теперь слепые — лидеры, ваши стили вопиющие
Теперь лоб бьётся об андеграундных МС
Игра перегрета, пропитана травой и непонята
Слово, просто покататься на их лодке с платиновой верёвкой
Без сомнения, они продают нас, что происходит, чувак?
Бросить этот рэп я не буду, потому что читать рэп — это круто
Если я не могу делать это ради любви, то я этого делать не буду
Сколько раз мы замечаем, когда эти рэперы крутые
Доволен, вот почему я обновляю твою надежду
Расширь свой кругозор, когда очистишь свой разум
Моя рифма как новый кусок дезодорирующего мыла
В этой стране людей, мышей и мимов я держусь за законы
Живу как Христос, зарабатывая на жизнь микрофонами и аплодисментами
Змеи дерутся с Тайсоном, как челюсти, за то, что по праву принадлежит тебе
Я могу победить их всех, скажи мне, это жизнь или война?
Бог, Бог, Бог
Мой Бог, твой Бог, наш Бог
Есть Бог, есть Бог
Перемены грядут, куда ты побежишь, как не к Богу?
К Богу, беги к Богу, беги к Богу, беги к Богу и впусти его в своё сердце
Перемены грядут, перемены грядут
Сделай это своим изменением, беги к Богу в своём сердце
Впусти Бога в своё сердце, он сделает свою часть
Бог в твоём сердце
Обратись к Богу, обратись к Богу, Богу
Обратись к моему Богу, твоему Богу, обратись к Богу
Обратись к Богу
Обратись к Богу
Обратись к Богу, обратись к Богу
Просто обратись к Богу, беги и обратись к Богу, обратись к Богу