The Way We Live - KRS-One translation in German

The Way We Live

Welcome to hip-hop culture
We stay hot like Tulsa
Knowledge Reigns Supreme, followed by a number one
These rappers they do run run
Lyrically they flashin' two guns with new funds
But politically they do run run
When it's time to build, they chill, gettin nuttin' done
But they mouth yes they do run run
I've heard, just about all that I can hear
We talk and talk but this talkin' is goin' nowhere
I've been to the summits and conferences
And the people man, they'll tell you man
Hip-hop is the way we live
If you're down for this nation, hip-hop the nation
Three generations, fourth in the waitin'
Look at what we facin', mainstream penetration
Everyone's a biter now, no innovation
No syncopation, lost communication
Here's what we gotta do to fix the situation
First step know what you creatin'
Hip-hop the culture, the consciousness, a new civilization
I've heard just about all that I can hear
We talk and talk but this talkin' is goin' nowhere
I've been to the summits and conferences
And the people man, they'll tell you man
Hip-hop is the way we live
Everybody, c'mon unite now
Turn on the light now, stop all the fight now
Time to unite now, a new type of life now
No stress no strife, no gun, no knife now
No board no pipe now, we seein' the light now
Bein' the light now, the future is right now
Hip-hop is like wow, ready to fight now
Sick of the hype now, just about right now
I've heard just about all that I can hear
We talk and talk but this talkin' is goin' nowhere
I've been to the summits and conferences
And the people man, they'll tell you man
Hip-hop is the way we live
I hear uhh, hip-hop is callin' me
The fact you must see sir, rap is not all of me
I use that to reach ya, rappers be borin' me
Redo the industry with a two dollar royalty
What's the agenda, to hip-hop and politics
Don't you remember? The violence we stoppin' this
Kris will defend the, hip-hop populist
The solution is simple, raise up yo' consciousness
I've heard just about all that I can hear
We talk and talk but this talkin' is goin' nowhere
I've been to the summits and conferences
And the people, they'll tell you man
Hip-hop is the way we live
Welcome to hip-hop culture
We stay hot like Tulsa
Knowledge Reigns Supreme, followed by a number one
These rappers they do run run
Lyrically they flashin' two guns with new funds
But politically they do run run
When it's time to build, they chill, gettin nuttin' done
But they mouth yes they do run run

Die Art, wie wir leben

Willkommen in der Hip-Hop-Kultur
Wir bleiben heiß wie Tulsa
Das Wissen regiert erhaben, gefolgt von einer Nummer eins
Diese Rapper rennen rennen
Lyrisch blitzen sie mit zwei Knarren und neuem Geld
Aber politisch rennen sie weg weg
Wenn es Zeit ist aufzubauen, chillen sie, erledigen nichts
Aber ihr Mundwerk ja das rennt rennt
Ich hab gehört, fast alles, was ich hören kann
Wir reden und reden, aber das Reden führt zu nirgendwo
Ich war auf den Gipfeln und Konferenzen
Und die Leute, Mann, die werden dir sagen
Hip-Hop ist die Art, wie wir leben
Bist du dabei für die Nation, Hip-Hop die Nation
Drei Generationen, vierte wartet schon
Sieh dir an, womit wir konfrontiert sind, Mainstream-Durchdringung
Jeder ist ein Nachahmer, keine Innovation
Keine Synkopierung, unterbrochene Kommunikation
Hier, was wir tun müssen, um zu beheben die Situation
Erster Schritt: Wisse, was du erschaffst
Hip-Hop die Kultur, das Bewusstsein, eine neue Zivilisation
Ich hab gehört, fast alles, was ich hören kann
Wir reden und reden, aber das Reden führt zu nirgendwo
Ich war auf den Gipfeln und Konferenzen
Und die Leute, Mann, werden dir sagen
Hip-Hop ist die Art, wie wir leben
Alle zusammen, kommt, vereint euch jetzt
Schaltet das Licht ein, stoppt allen Kampf jetzt
Zeit zur Einheit ein ganz neues Lebensart jetzt
Kein Stress, kein Streit, keine Waffe, kein Messer
Keine Platte, kein Rohr jetzt, wir seh'n das Licht jetzt
Seien das Licht jetzt, die Zukunft ist genau jetzt
Hip-Hop ist wie wow, bereit zum Kampf jetzt
Hab die Hype jetzt satt, fast richtig hier und jetzt
Ich hab gehört, fast alles, was ich hören kann
Wir reden und reden, aber das Reden führt zu nirgendwo
Ich war auf den Gipfeln und Konferenzen
Und die Leute, Mann, die werden dir sagen
Hip-Hop ist die Art, wie wir leben
Ich hör ähm, Hip-Hop ruft mich
Die Tatsache musst du seh'n Sir, Rap ist nicht alles von mir
Ich nutz den um zu erreichen dich, Rapper langweiln mich
Neu gestalt' die Industrie mit Tantiemen von zwei Dollar pro Stück
Was ist die Agenda, zu Hip-Hop und Politik
Erinnerst du dich noch? Dass der Gewalt wir Einhalt gebieten
Kris wird verteidig'n die Hip-Hop-Basis
Die Lösung ist einfach, heb nur dein Bewusstsein
Ich hab gehört, fast alles, was ich hören kann
Wir reden und reden, aber das Reden führt zu nirgendwo
Ich war auf den Gipfeln und Konferenzen
Und die Leute, werden dir sagen
Hip-Hop ist die Art, wie wir leben
Willkommen in der Hip-Hop-Kultur
Wir bleiben heiß wie Tulsa
Das Wissen regiert erhaben, gefolgt von einer Nummer eins
Diese Rapper rennen rennen
Lyrisch blitzen sie mit zwei Knarren und neuem Geld
Aber politisch rennen sie weg weg
Wenn es Zeit ist aufzubauen, chillen sie, erledigen nichts
Aber ihr Mundwerk ja das rennt rennt