Lyrics and French translation KRS-One feat. GSimone - Miracle
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
woke
up
realizing
I
a
miracle
Je
me
suis
réveillé
en
réalisant
que
je
suis
un
miracle
Starting
with
the
umbilical
cord.I′m
a
miracle
En
commençant
par
le
cordon
ombilical.
Je
suis
un
miracle
Forget
whatever
I
can't
afford.I
am
a
miracle
Oublie
tout
ce
que
je
ne
peux
pas
me
permettre.
Je
suis
un
miracle
Walking
with
the
strength
of
the
Lord...
speaking
lyrical
Marcher
avec
la
force
du
Seigneur...
parler
lyriquement
How
am
I
even
speaking
it
all
that′s
a
miracle
Comment
est-ce
que
je
peux
même
le
dire,
c'est
un
miracle
30
years
KRS
one
how
we
still
hearing
you
30
ans
KRS
one,
comment
on
t'entend
encore
Yo
it's
a
miracle
no,
Yo,
c'est
un
miracle
non,
Not
just
my
lyricals
my
daddy
is
Pas
seulement
mes
paroles,
mon
père
est
Impericle
when
it
comes
to
these
miracle
Impéricule
quand
il
s'agit
de
ces
miracles
Whithin
the
miracle
I
am
the
miracle
I'm
a
Au
sein
du
miracle,
je
suis
le
miracle,
je
suis
un
The
penicle
never
pitiful
see
past
the
difficult
Le
pinacle,
jamais
pitoyable,
voir
au-delà
du
difficile
Deep
misticle...
meta
and
physical.
Profond
mystique...
méta
et
physique.
Rational
and
spiritual
mind
over
material
Rationnel
et
spirituel,
l'esprit
domine
le
matériel
I
am
the
miracle
l,say
it
with
me
"I
am
the
miracle"
Je
suis
le
miracle,
dis-le
avec
moi
"Je
suis
le
miracle"
Wipe
away
the
doubt
and
these
believe
and
the
fear
in
you
Efface
le
doute
et
crois
et
la
peur
en
toi
Project
your
mind
down
the
line
about
a
year
in
two
Projette
ton
esprit
dans
le
futur,
dans
un
an
ou
deux
See
yourself
persuing
and
then
doing
what
you
here
to
do
Vois-toi
poursuivre
et
faire
ce
pour
quoi
tu
es
ici
You
are
the
miracle,yes
you
are
the
miracle
Tu
es
le
miracle,
oui,
tu
es
le
miracle
You
get
what
you
expect
see
a
thousand
people
cheering
you
Tu
obtiens
ce
à
quoi
tu
t'attends,
vois
un
millier
de
personnes
t'acclamer
You
are
the
miracle,you
and
I
a
miracle
Tu
es
le
miracle,
toi
et
moi,
un
miracle
This
is
intellectually,
critical
and
political
C'est
intellectuel,
critique
et
politique
Yes
you
are
the
miracle
coz
face
with
the
imperial
Oui,
tu
es
le
miracle,
car
face
à
l'impérialisme
We
didn′t
lose
our
spiritual
that
alone
is
a
miracle
Nous
n'avons
pas
perdu
notre
spiritualité,
c'est
déjà
un
miracle
Standing
on
principle
while
other
steady
dissing
you
Debout
sur
des
principes
alors
que
d'autres
te
dénigrent
constamment
But
still
showing
love
living
above
that′s
a
miracle
Mais
montrer
toujours
de
l'amour,
vivre
au-dessus
de
ça,
c'est
un
miracle
They
try
to
put
the
fear
in
you
that's
why
they
Ils
essaient
de
mettre
la
peur
en
toi,
c'est
pourquoi
ils
Wasn′t
hearing
but
that
was
minimum
you
remained
a
miracle
Ne
t'entendaient
pas,
mais
c'était
le
minimum,
tu
es
resté
un
miracle
No
he
abandoned
this
coz
both
are
reciprocal
Non,
il
a
abandonné
ça
parce
que
les
deux
sont
réciproques
Not
to
become
hateful
towards
hate
thats
a
miracle
Ne
pas
devenir
haineux
envers
la
haine,
c'est
un
miracle
The
rent
dude
and
the
landlord
he
ain't
hearing
you
but
the
Le
loyer,
mec,
et
le
propriétaire
ne
t'entendent
pas,
mais
le
Cheque
on
no
money
you
gave
him
just
cleared
for
you...
miracle
Chèque
sans
argent
que
tu
lui
as
donné
vient
d'être
encaissé
pour
toi...
miracle
When
u
pray
someone′s
always
hearing
you
Quand
tu
pries,
quelqu'un
t'entend
toujours
Ancestors,holy
spirit
maybe
someone
near
to
you
a
miracle
Ancêtres,
esprit
saint,
peut-être
quelqu'un
près
de
toi,
un
miracle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lawrence Parker, Simone Parker
Attention! Feel free to leave feedback.