KRS-One feat. Just Blaze - All Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KRS-One feat. Just Blaze - All Right




All Right
Всё в порядке
Gather round, I want to tell y'all a story
Соберись, милая, я хочу рассказать тебе историю,
See if you can get the meaning
Посмотрим, сможешь ли ты понять её смысл.
We gonna go real far (all right)
Мы зайдём очень далеко (всё в порядке).
Watch this (God, you alright)
Смотри (Боже, ты в порядке).
I'm steppin' in this place like it's all right
Я вступаю в это место, словно всё в порядке.
I got my partners with me, yep we feelin' all right
Мои партнёры со мной, да, мы чувствуем себя отлично.
I got my woman with me, yup she lookin' all right
Моя женщина со мной, да, она выглядит отлично.
When it's time to move I'm never left, I'm all right
Когда приходит время двигаться, я никогда не остаюсь, я в порядке.
Well, I met my man "What up Duke? "- "I'm all right"
Ну, я встретил своего приятеля: "Как дела, Дюк?" - "Всё в порядке".
He said "Listen to this", I said "All right"
Он сказал: "Послушай это", я сказал: "Хорошо".
He said "This strictly confidential", I said "All right"
Он сказал: "Это строго конфиденциально", я сказал: "Хорошо".
He said "Yo, you like this spot? " I said "It's all right"
Он сказал: "Эй, тебе нравится это место?" Я сказал: "Всё в порядке".
"You wanna change it? ", I said "All right"
"Хочешь изменить его?" Я сказал: "Хорошо".
"I got a way that we can purchase it in 30 days" - "All right"
меня есть способ, которым мы можем купить его через 30 дней" - "Хорошо".
"How we gon do that? " He said "All right"
"Как мы это сделаем?" Он сказал: "Хорошо".
He put a stack of hundreds on the table right there, I said "All right"
Он положил пачку сотен на стол прямо здесь, я сказал: "Хорошо".
30 days later we all right
30 дней спустя у нас всё в порядке.
Limousines, elevators, yo things are lookin' all right
Лимузины, лифты, всё выглядит отлично.
All night everybody feelin' all right
Всю ночь все чувствуют себя отлично.
I told my man "I gotta go", he said "All right"
Я сказал своему приятелю: "Мне нужно идти", он сказал: "Хорошо".
"Let me take your Jeep", he said "All right"
"Дай мне взять твой джип", он сказал: "Хорошо".
But just as I started the car it got all bright
Но как только я завёл машину, всё стало ярким.
I started liftin' up, felt my spirit driftin' up
Я начал подниматься, почувствовал, как мой дух воспаряет.
What's goin' on? The Jeep is gone and everything's all white
Что происходит? Джипа нет, и всё белое.
I heard people sayin' "Is he all right? "
Я слышал, как люди спрашивают: ним всё в порядке?"
Floatin' above my body I felt all right
Паря над своим телом, я чувствовал себя хорошо.
How can I tell 'em, really tell 'em, that I'm all right?
Как я могу сказать им, действительно сказать им, что я в порядке?
Standin' outside my cerebellum I'm all right
Стоя за пределами своего мозжечка, я в порядке.
The fourth dimension is all right
Четвёртое измерение - всё в порядке.
The fifth dimension is sure right
Пятое измерение - точно в порядке.
The sixth dimension is all light
Шестое измерение - это сплошной свет.
Livin' as a spirit is all right
Жить как дух - всё в порядке.
But then I didn't feel all right
Но потом мне стало нехорошо.
I felt the shock in my chest, it wasn't all right
Я почувствовал удар в груди, это было нехорошо.
They revivin' me - all right
Они оживляют меня - хорошо.
I heard a paramedic say to someone "Yep, he gonna be all right"
Я услышал, как фельдшер сказал кому-то: "Да, с ним всё будет в порядке".
I'm back alive, people askin' "Are you all right? "
Я вернулся к жизни, люди спрашивают: "Ты в порядке?"
"The Jeep exploded. It's a miracle you all right"
"Джип взорвался. Чудо, что ты в порядке".
Layin' there on my back, strapped up all night
Лежа на спине, пристёгнутый всю ночь,
I smirked and said to myself "God, you all right"
Я ухмыльнулся и сказал себе: "Боже, ты в порядке".
"Ha, you all right"
"Ха, ты в порядке".
"Yes, God, you all right"
"Да, Боже, ты в порядке".





Writer(s): Faron Young


Attention! Feel free to leave feedback.