Lyrics and translation Kru - Aneh

Aneh

Hahaha
Kadangkala terjadi fenomena di luar imaginasi
Yang sukar dijelaskan
Yang kiri, yang kanan, jalan mana ′kan kau pilih?
Dalam alam misteri yang aneh

Adakah sinar ataupun sirna
Yang bawa daku ke sini-sini
Segalanya samar mengabur mata
Aku tidak mengerti

Prasangka menjelma di minda
Menimbulkan sangsi

Suatu yang penuh misteri
Kini bermula menyelubungi
Tak tahu mengapa tapi kuterasa
Bagai sesuatu yang aneh akan terjadi

Adakah mimpi atau realiti?
Atau sekadar tekanan emosi?
Terasa diriku bagaikan diburu
Oh, Apakah salah aku?

Dilema bersangkar di kepala
Kumangsa situasi

Suatu yang penuh misteri
Kini bermula menyelubungi
Tak tahu mengapa tapi kuterasa
Bagai sesuatu yang aneh akan terjadi

Yeah... Apa yang ku maksudkan
Bukanlah rekaan 'tuk mendapat perhatian
Walau sukar ′tuk dipercaya
Tapi itu bisikan hati yang dapat kurasa
Bagaikan suatu bayang mengekori
Dari siang ke malam, berterusan mencari
Semoga ini hanyalah fantasi
Dan katakan padaku, bermimpi siang hari

Dilema bersangkar di kepala
Kumangsa situasi

Suatu yang penuh misteri
Kini bermula menyelubungi
Tak tahu mengapa tapi kuterasa
Bagai sesuatu yang aneh akan terjadi

Suatu yang penuh misteri
Kini bermula menyelubungi
Tak tahu mengapa tapi kuterasa
Bagai sesuatu yang aneh akan terjadi

Suatu yang penuh misteri
Kini bermula menyelubungi
Tak tahu mengapa tapi kuterasa
Bagai sesuatu yang aneh akan terjadi

Suatu yang penuh misteri
Kini bermula menyelubungi
Tak tahu mengapa tapi kuterasa
Bagai sesuatu yang aneh akan terjadi

Étrange

Hahaha
Parfois, des phénomènes surviennent au-delà de l'imagination
Difficiles à expliquer
À gauche, à droite, quel chemin choisiras-tu ?
Dans un royaume mystérieux et étrange

Y a-t-il une lueur ou une extinction
Qui me ramène ici et là
Tout est flou, mes yeux sont embrumés
Je ne comprends pas

Des préjugés se forment dans mon esprit
Créant des doutes

Quelque chose de plein de mystère
Commence maintenant à envelopper
Je ne sais pas pourquoi, mais je le sens
Comme si quelque chose d'étrange allait arriver

Est-ce un rêve ou la réalité ?
Ou simplement une pression émotionnelle ?
Je me sens comme si j'étais poursuivi
Oh, est-ce que j'ai tort ?

Le dilemme est ancré dans ma tête
Je dévore la situation

Quelque chose de plein de mystère
Commence maintenant à envelopper
Je ne sais pas pourquoi, mais je le sens
Comme si quelque chose d'étrange allait arriver

Ouais... ce que je veux dire
Ce n'est pas une fiction pour attirer l'attention
Bien que ce soit difficile à croire
Mais c'est le murmure de mon cœur que je peux sentir
Comme une ombre qui me suit
Du jour à la nuit, sans cesse à la recherche
J'espère que ce n'est que de la fantaisie
Et dis-moi, rêver en plein jour

Le dilemme est ancré dans ma tête
Je dévore la situation

Quelque chose de plein de mystère
Commence maintenant à envelopper
Je ne sais pas pourquoi, mais je le sens
Comme si quelque chose d'étrange allait arriver

Quelque chose de plein de mystère
Commence maintenant à envelopper
Je ne sais pas pourquoi, mais je le sens
Comme si quelque chose d'étrange allait arriver

Quelque chose de plein de mystère
Commence maintenant à envelopper
Je ne sais pas pourquoi, mais je le sens
Comme si quelque chose d'étrange allait arriver

Quelque chose de plein de mystère
Commence maintenant à envelopper
Je ne sais pas pourquoi, mais je le sens
Comme si quelque chose d'étrange allait arriver