Kru - Aneh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kru - Aneh




Aneh
Странно
Hahaha
Ха-ха
Kadangkala terjadi fenomena di luar imaginasi
Иногда происходят явления за гранью воображения,
Yang sukar dijelaskan
Которые сложно объяснить.
Yang kiri, yang kanan, jalan mana ′kan kau pilih?
Налево, направо, какую дорогу ты выберешь?
Dalam alam misteri yang aneh
В этом странном, таинственном мире.
Adakah sinar ataupun sirna
Есть ли луч или он исчез,
Yang bawa daku ke sini-sini
Который привел меня сюда?
Segalanya samar mengabur mata
Все расплывчато, затуманивает взгляд,
Aku tidak mengerti
Я не понимаю.
Prasangka menjelma di minda
Предчувствия возникают в голове,
Menimbulkan sangsi
Вызывая сомнения.
Suatu yang penuh misteri
Что-то очень таинственное
Kini bermula menyelubungi
Сейчас начинает окутывать меня.
Tak tahu mengapa tapi kuterasa
Не знаю почему, но я чувствую,
Bagai sesuatu yang aneh akan terjadi
Что произойдет что-то странное.
Adakah mimpi atau realiti?
Это сон или реальность?
Atau sekadar tekanan emosi?
Или просто эмоциональное напряжение?
Terasa diriku bagaikan diburu
Я чувствую себя, словно за мной охотятся.
Oh, Apakah salah aku?
О, что я сделал не так?
Dilema bersangkar di kepala
Дилемма гнездится в моей голове,
Kumangsa situasi
Я представляю себе ситуацию.
Suatu yang penuh misteri
Что-то очень таинственное
Kini bermula menyelubungi
Сейчас начинает окутывать меня.
Tak tahu mengapa tapi kuterasa
Не знаю почему, но я чувствую,
Bagai sesuatu yang aneh akan terjadi
Что произойдет что-то странное.
Yeah... Apa yang ku maksudkan
Да... Что я имею в виду,
Bukanlah rekaan 'tuk mendapat perhatian
Это не выдумка, чтобы привлечь внимание.
Walau sukar ′tuk dipercaya
Хоть в это и трудно поверить,
Tapi itu bisikan hati yang dapat kurasa
Но это шепот сердца, который я чувствую.
Bagaikan suatu bayang mengekori
Словно тень следует за мной,
Dari siang ke malam, berterusan mencari
От рассвета до заката, постоянно ищет.
Semoga ini hanyalah fantasi
Надеюсь, это всего лишь фантазия,
Dan katakan padaku, bermimpi siang hari
И скажи мне, что я грежу наяву.
Dilema bersangkar di kepala
Дилемма гнездится в моей голове,
Kumangsa situasi
Я представляю себе ситуацию.
Suatu yang penuh misteri
Что-то очень таинственное
Kini bermula menyelubungi
Сейчас начинает окутывать меня.
Tak tahu mengapa tapi kuterasa
Не знаю почему, но я чувствую,
Bagai sesuatu yang aneh akan terjadi
Что произойдет что-то странное.
Suatu yang penuh misteri
Что-то очень таинственное
Kini bermula menyelubungi
Сейчас начинает окутывать меня.
Tak tahu mengapa tapi kuterasa
Не знаю почему, но я чувствую,
Bagai sesuatu yang aneh akan terjadi
Что произойдет что-то странное.
Suatu yang penuh misteri
Что-то очень таинственное
Kini bermula menyelubungi
Сейчас начинает окутывать меня.
Tak tahu mengapa tapi kuterasa
Не знаю почему, но я чувствую,
Bagai sesuatu yang aneh akan terjadi
Что произойдет что-то странное.
Suatu yang penuh misteri
Что-то очень таинственное
Kini bermula menyelubungi
Сейчас начинает окутывать меня.
Tak tahu mengapa tapi kuterasa
Не знаю почему, но я чувствую,
Bagai sesuatu yang aneh akan terjadi
Что произойдет что-то странное.





Writer(s): Halim Edry, Halim Norman, Halim Yusry


Attention! Feel free to leave feedback.