Kru - Hingga Ke Jannah - translation of the lyrics into German

Hingga Ke Jannah - Krutranslation in German




Hingga Ke Jannah
Bis ins Paradies
Dalam beribu
Unter tausenden
Dosa yang dah tersalah laku
Sünden, die bereits fehlgeleitet wurden,
Mungkin adanya sepahala
Vielleicht gibt es eine Belohnung,
Menganugerahkan kau bersama
Die dich mir an die Seite gab.
Syukran Ilahi
Dank sei Gott,
Menjodohkan takdir bertemu
Der das Schicksal fügte, uns zu vereinen.
Sempurna lengkap sanubari
Mein Herz ist vollkommen erfüllt,
Menjadi pasanganmu
Dein Partner zu sein.
Sejahtera kasih selamanya
Gesegnete Liebe für immer,
Amin
Amen.
Di dalam setiap doa
In jedem Gebet
Namamu takkan ku lupa
Werde ich deinen Namen nicht vergessen.
Semoga kita
Mögen wir
Setia berdua
Einander treu sein,
Hingga ke Jannah
Bis ins Paradies,
Bahagia bersama
Glücklich zusammen.
Di dalam setiap mimpi
In jedem Traum
Kita saling mencintai
Lieben wir uns gegenseitig.
Ke akhir nanti
Bis zum Ende,
Setia berdua
Einander treu,
Hingga ke Jannah
Bis ins Paradies,
Bahagia bersama
Glücklich zusammen.
Andai mengalir
Wenn Tränen fließen,
Titis air mata menguji
Die uns auf die Probe stellen,
Ku harap kau tabah bersabar
Hoffe ich, du bleibst standhaft und geduldig,
Harungi semua pancaroba
Um alle Widrigkeiten zu meistern.
Akan ku janjikan
Ich werde dir versprechen,
Senyuman di waktu yang sukar
Ein Lächeln in schweren Zeiten.
Agar hanya detik yang indah
Damit nur die schönen Momente
Tercoret dalam diari cinta
In unserem Liebestagebuch festgehalten werden.
Sejahtera kasih selamanya
Gesegnete Liebe für immer,
Amin
Amen.
Di dalam setiap doa
In jedem Gebet
Namamu takkan ku lupa
Werde ich deinen Namen nicht vergessen.
Semoga kita
Mögen wir
Setia berdua
Einander treu sein,
Hingga ke Jannah
Bis ins Paradies,
Bahagia bersama
Glücklich zusammen.
Di dalam setiap mimpi
In jedem Traum
Kita saling mencintai
Lieben wir uns gegenseitig.
Ke akhir nanti
Bis zum Ende,
Setia berdua
Einander treu,
Hingga ke Jannah
Bis ins Paradies,
Bahagia bersama
Glücklich zusammen.
(Oooo) Hingga ke Jannah
(Oooo) Bis ins Paradies
(Oooo) Hingga ke Jannah
(Oooo) Bis ins Paradies
(Oooo) Insha Allah
(Oooo) Insha'Allah
Sejahtera kasih selamanya
Gesegnete Liebe für immer,
Amin
Amen.
Di dalam setiap doa
In jedem Gebet
Namamu takkan ku lupa
Werde ich deinen Namen nicht vergessen.
Semoga kita (setia berdua)
Mögen wir (einander treu sein)
Hingga ke Jannah (bahagia bersama)
Bis ins Paradies (glücklich zusammen).
Di dalam setiap mimpi
In jedem Traum
Kita saling mencintai
Lieben wir uns gegenseitig.
Ke akhir nanti
Bis zum Ende,
Setia berdua
Einander treu,
Hingga ke Jannah
Bis ins Paradies,
Bahagia bersama
Glücklich zusammen.
(Oooo) Hingga ke Jannah
(Oooo) Bis ins Paradies
(Oooo) Hingga ke Jannah
(Oooo) Bis ins Paradies
(Oooo) Insha Allah
(Oooo) Insha'Allah





Writer(s): Edry Abdul Halim


Attention! Feel free to leave feedback.