Lyrics and translation Kru - Hingga Ke Jannah
Dalam
beribu
Dans
des
milliers
Dosa
yang
dah
tersalah
laku
De
péchés
que
j'ai
commis
Mungkin
adanya
sepahala
Peut-être
y
a-t-il
une
récompense
Menganugerahkan
kau
bersama
Qui
m'a
accordé
d'être
avec
toi
Syukran
Ilahi
Merci
à
Dieu
Menjodohkan
takdir
bertemu
D'avoir
destiné
notre
rencontre
Sempurna
lengkap
sanubari
Parfaite
et
complète
mon
âme
Menjadi
pasanganmu
Être
ton
partenaire
Sejahtera
kasih
selamanya
Le
bonheur
de
l'amour
pour
toujours
Amin
Amen
Di
dalam
setiap
doa
Dans
chaque
prière
Namamu
takkan
ku
lupa
Je
ne
t'oublierai
jamais
Semoga
kita
J'espère
que
nous
serons
Setia
berdua
Fidèles
tous
les
deux
Hingga
ke
Jannah
Jusqu'au
Paradis
Bahagia
bersama
Heureux
ensemble
Di
dalam
setiap
mimpi
Dans
chaque
rêve
Kita
saling
mencintai
Nous
nous
aimons
Ke
akhir
nanti
Jusqu'à
la
fin
Setia
berdua
Fidèles
tous
les
deux
Hingga
ke
Jannah
Jusqu'au
Paradis
Bahagia
bersama
Heureux
ensemble
Andai
mengalir
Si
les
larmes
coulent
Titis
air
mata
menguji
Des
larmes
pour
tester
Ku
harap
kau
tabah
bersabar
J'espère
que
tu
seras
patient
et
persévérant
Harungi
semua
pancaroba
Traverse
toutes
les
tempêtes
Akan
ku
janjikan
Je
te
promets
Senyuman
di
waktu
yang
sukar
Un
sourire
en
temps
difficiles
Agar
hanya
detik
yang
indah
Que
seules
les
belles
secondes
Tercoret
dalam
diari
cinta
Soient
inscrites
dans
le
journal
de
l'amour
Sejahtera
kasih
selamanya
Le
bonheur
de
l'amour
pour
toujours
Amin
Amen
Di
dalam
setiap
doa
Dans
chaque
prière
Namamu
takkan
ku
lupa
Je
ne
t'oublierai
jamais
Semoga
kita
J'espère
que
nous
serons
Setia
berdua
Fidèles
tous
les
deux
Hingga
ke
Jannah
Jusqu'au
Paradis
Bahagia
bersama
Heureux
ensemble
Di
dalam
setiap
mimpi
Dans
chaque
rêve
Kita
saling
mencintai
Nous
nous
aimons
Ke
akhir
nanti
Jusqu'à
la
fin
Setia
berdua
Fidèles
tous
les
deux
Hingga
ke
Jannah
Jusqu'au
Paradis
Bahagia
bersama
Heureux
ensemble
(Oooo)
Hingga
ke
Jannah
(Oooo)
Jusqu'au
Paradis
(Oooo)
Hingga
ke
Jannah
(Oooo)
Jusqu'au
Paradis
(Oooo)
Insha
Allah
(Oooo)
Inshallah
Sejahtera
kasih
selamanya
Le
bonheur
de
l'amour
pour
toujours
Amin
Amen
Di
dalam
setiap
doa
Dans
chaque
prière
Namamu
takkan
ku
lupa
Je
ne
t'oublierai
jamais
Semoga
kita
(setia
berdua)
J'espère
que
nous
serons
(fidèles
tous
les
deux)
Hingga
ke
Jannah
(bahagia
bersama)
Jusqu'au
Paradis
(heureux
ensemble)
Di
dalam
setiap
mimpi
Dans
chaque
rêve
Kita
saling
mencintai
Nous
nous
aimons
Ke
akhir
nanti
Jusqu'à
la
fin
Setia
berdua
Fidèles
tous
les
deux
Hingga
ke
Jannah
Jusqu'au
Paradis
Bahagia
bersama
Heureux
ensemble
(Oooo)
Hingga
ke
Jannah
(Oooo)
Jusqu'au
Paradis
(Oooo)
Hingga
ke
Jannah
(Oooo)
Jusqu'au
Paradis
(Oooo)
Insha
Allah
(Oooo)
Inshallah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.