Lyrics and translation Kru - Kita Bersaudara

Kita Bersaudara

Biar adakalanya dia buat kau kecewa
Biar adakalanya dia buat kau gundah
Tetapi tak mengapa kerna dialah juga
Yang mengambil hatimu bila keadaan reda

(Korus)
Oh kita bersaudara kerna slalu mengalah
Tak guna marah marah nati berbaik juga
Oh kita bersaudara tak guna gaduh gaduh
Kerna air dicincang tidak akan putus

Biar kau dalam susah semua orang tak menegur
Agaknya tangan siapa yang sudi menghulur
Jika tak adik beradik yang tak mungkin berkira
Walau sekali kau beri selalu yang kau terima

Oh kita bersaudara...
Oh kita bersaudara kerna selalu mengalah
Tak guna marah-marah nati berbaik juga
Oh kita bersaudara tak guna gaduh gaduh
Kerna air dicincang tidak akan. akan. akan... putus

Мы - братья

Пусть иногда он заставляет тебя грустить,
Пусть иногда он заставляет тебя печалиться.
Но это не беда, ведь он же
Тот, кто утешает твое сердце, когда все утихает.

(Припев)
Мы - братья, потому что всегда уступаем,
Не нужно злиться, все равно помиримся.
Мы - братья, не нужно ссориться,
Ведь вода, как ни руби, не разольется.

Пусть когда тебе тяжело, никто не замечает,
Чья же рука протянется, чтобы помочь?
Только братская рука, которая не будет считать,
Ведь сколько бы ты ни дал, всегда получишь обратно.

Мы - братья...
Мы - братья, потому что всегда уступаем,
Не нужно злиться, все равно помиримся.
Мы - братья, не нужно ссориться,
Ведь вода, как ни руби, не разольется... разольется... разольется...