Lyrics and translation Kru - Sekali Lagi (Gadisku)

Sekali Lagi (Gadisku)

Huu-u-u-u-u
Yeah
Huu-u-u-u-u

Ku rasa apa yang telah terjadi antara kita
Adalah sebenarnya perkara biasa
Salah faham dan rasa cemburu
Membuat hubungan kita dingin seperti salju

Kenangan bersama bermain di mataku
Segala pahit manis tersimpan di sudut hatiku
Sebenarnya sering ku teringatkan tentang dirimu
Adakah kau juga terfikirkan aku?

Apakah khabar gadis pujaanku?
Sekian lama kau tak bertemu
Hatinya luka atas perbuatanku
Sekira berjumpa kirimlah salamku
Inginku pohon maaf kepadanya
Tapi harga diri menjadi penghalang
Oleh itu terimalah laguku, gadisku

Masaku bersamamu
Menjadi kenangan manis hidupku
Beriku peluang akhir
'Kan kubuktikan cintaku padamu
Gadisku, gadisku
Oh, yeah
Huu-u-u-u-u

Lamaku berada di sisi telefon
Mahu memanggilmu tapi ku berlakon
Seakan ku tidak langsung merindumu
Sebenarnya ku menipu diriku

Berikanlah peluang sekali lagi
Kerana tak sanggup kau hidup bersendiri
Lupakanlah kisah silam
Kita mulakan hidup baru

Masaku bersamamu
(Adalah kenangan-kenangan manis di dalam hidupku)
Menjadi kenangan manis hidupku (yeah)
Beriku peluang akhir (berikanlah ku peluang akhir sekali lagi)
'Kan kubuktikan cintaku padamu
Gadisku, gadisku
Yeah

Huu-u-u-u-u
Huu-u-u-u-u
Huu-u-u-u-u
Huu-u-u-u-u
Berikanku peluang sekali lagi, gadisku

Once Again (My Girl)

Huu-u-u-u-u
Yeah
Huu-u-u-u-u

I feel that what has happened between us
Is actually a common thing
Misunderstandings and jealousy
Made our relationship as cold as snow

Memories together play in my eyes
All the bittersweetness is stored in the corner of my heart
Actually, I often think of you
Do you think of me too?

How is my beloved girl?
It's been a while since we met
Her heart was hurt by my actions
If we ever meet again, send her my regards
I want to apologize to her
But my pride gets in the way
So accept my song, my girl

My time with you
Has become a sweet memory of my life
Give me one last chance
I'll prove my love to you
My girl, my girl
Oh, yeah
Huu-u-u-u-u

I've been on the phone for a long time
Wanting to call you but I pretended
As if I didn't miss you at all
Actually, I'm lying to myself

Give me a chance once again
Because I can't live alone
Forget the past
Let's start a new life

My time with you
(Are sweet memories in my life)
Become sweet memories of my life (yeah)
Give me one last chance (give me one last chance)
I'll prove my love to you
My girl, my girl
Yeah

Huu-u-u-u-u
Huu-u-u-u-u
Huu-u-u-u-u
Huu-u-u-u-u
Give me a chance once again, my girl