Lyrics and translation Kru - U Make My Day

U Make My Day

You bring the sunshine to my days
You're the starlight in my nights
You're my heaven on earth, boy
You make me feel so right
You're my knight in shining amour
You know it's the truth, don't ever let me go
You're my dreams come true, baby I love you
I'm so happy that you're mine

A love like ours was meant to be
Cause I can clearly see
Through the clouds above
There's a place for you and me
We can break the stormy weather
You know it's the truth than maybe we will know
Baby, where we stand
Let's do what we can
Cause this love's hard to find

This is a jazz 'bout a boy and a girl
They're so madly in love
He said "girl, you rock my world
When I'm feeling down and out
Ain't nothing going my way
You turn around and make me smile
You make my day.

A love like ours was meant to be
Cause I can clearly see
Through the clouds above
There's a place for you and me
We can break the stormy weather
You know it's the truth
And maybe we will know
Baby, where we stand
Let's do what we can
Cause this love's hard to find

You and me belong together
Like the stars up in the sky that shines forever
These feelings I can't hide
However hard I try
I love you more than words can say
Oh boy! You make my day

You and me belong together
Like the stars up in the sky that shines forever
These feelings I can't hide
However hard I try
I love you more than words can say

You and me belong together
Like the stars up in the sky that shines forever
These feelings I can't hide
However hard I try
I love you more than words can say

You make my day, you make my day
You make my day, you make my day
You make my day

Ты делаешь мой день

Ты приносишь солнце в мои дни
Ты - звездный свет в моих ночах
Ты мой рай на земле, мальчик
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты мой рыцарь в сияющих доспехах
Ты знаешь, это правда, никогда не отпускай меня
Ты - моя сбывшаяся мечта, малыш, я люблю тебя
Я так счастлива, что ты мой

Такая любовь, как наша, должна была случиться
Потому что я ясно вижу
Сквозь облака наверху
Есть место для тебя и меня
Мы можем преодолеть любую непогоду
Ты знаешь, это правда, и, возможно, мы узнаем
Малыш, где мы находимся
Давай сделаем все, что в наших силах
Ведь такую любовь трудно найти

Это джаз о парне и девушке
Они безумно влюблены
Он сказал: "Девушка, ты перевернула мой мир
Когда мне грустно и плохо
И ничего не получается
Ты появляешься и заставляешь меня улыбаться
Ты делаешь мой день"

Такая любовь, как наша, должна была случиться
Потому что я ясно вижу
Сквозь облака наверху
Есть место для тебя и меня
Мы можем преодолеть любую непогоду
Ты знаешь, это правда
И, возможно, мы узнаем
Малыш, где мы находимся
Давай сделаем все, что в наших силах
Ведь такую любовь трудно найти

Мы с тобой созданы друг для друга
Как звезды на небе, что сияют вечно
Эти чувства я не могу скрыть
Как бы ни старалась
Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
О, мальчик! Ты делаешь мой день

Мы с тобой созданы друг для друга
Как звезды на небе, что сияют вечно
Эти чувства я не могу скрыть
Как бы ни старалась
Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами

Мы с тобой созданы друг для друга
Как звезды на небе, что сияют вечно
Эти чувства я не могу скрыть
Как бы ни старалась
Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами

Ты делаешь мой день, ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день, ты делаешь мой день
Ты делаешь мой день