Lyrics and translation Kru - Untukmu

Untukmu

Angin bayu membawa diriku
Sepintas lalu kuterkenangkanmu
Memori silam meresap malam
Kenangan bersama tersimpan selamanya

Walaupun kau pergi jauh dari diri ini
Cintaku masih bersemadi di hati
Keyakinan kita 'kan kembali
Menghidupkan semula, janji bara cinta

Kita bersama mengejar mimpi
Terpisah sementara kupasti
Suatu hari nanti
Cinta kita bersemi
Kembali menerangi
Mekar di taman hati

Walaupun jauh pandangan mata
Kuyakin kau 'kan tetap setia
Begitulah kujua
Keikhlasan di jiwa
Dan cintaku hanyalah
Untukmu

Saban hari diriku menunggu
Kabar berita darimu di sana
Gerimis senja kembali reda
Kerinduan di jiwa 'kan jadi penawar

Rinduku padamu tak dapat kuterkata
Setiap saat waktu bagaikan terlalu lama
Bila kita kembali bersama
Hiduplah semula., janji bara cinta

Kita bersama mengejar mimpi
Terpisah sementara kupasti
Suatu hari nanti
Cinta kita bersemi
Kembali menerangi
Mekar di taman hati

Walaupun jauh pandangan mata
Kuyakin kau 'kan tetap setia
Begitulah kujua
Keikhlasan di jiwa
Dan cintaku hanyalah

Kita bersama mengejar mimpi
Terpisah sementara kupasti
Suatu hari nanti
Cinta kita bersemi
Kembali menerangi
Mekar di taman hati

Walaupun jauh pandangan mata
Kuyakin kau 'kan tetap setia
Begitulah kujua
Keikhlasan di jiwa
Dan cintaku hanyalah
Untukmu

Yeah, mimpi yang dikejar
Telah pun menjadi nyata
Teristimewa untuk anda semua
Untukmu

Pour toi

Le vent doux m'emporte
Et je pense à toi en passant
Les souvenirs du passé imprègnent la nuit
Les souvenirs que nous avons vécus resteront à jamais

Bien que tu sois partie loin de moi
Mon amour reste dans mon cœur
Je suis sûr que nous reviendrons ensemble
Et raviverons la promesse de notre amour

Nous avons poursuivi nos rêves ensemble
Je sais que notre séparation est temporaire
Un jour
Notre amour refleurira
Et illuminera de nouveau
S'épanouira dans le jardin de mon cœur

Bien que nos yeux ne se rencontrent pas
Je suis sûr que tu resteras fidèle
C'est ainsi que je le ressens
La sincérité dans mon âme
Et mon amour est uniquement
Pour toi

Chaque jour, j'attends
Des nouvelles de toi là-bas
La bruine du soir se calme à nouveau
Le désir dans mon âme sera un remède

Je ne peux pas exprimer mon amour pour toi
Chaque instant me semble interminable
Lorsque nous serons de nouveau ensemble
Nous revivrons, la promesse de notre amour

Nous avons poursuivi nos rêves ensemble
Je sais que notre séparation est temporaire
Un jour
Notre amour refleurira
Et illuminera de nouveau
S'épanouira dans le jardin de mon cœur

Bien que nos yeux ne se rencontrent pas
Je suis sûr que tu resteras fidèle
C'est ainsi que je le ressens
La sincérité dans mon âme
Et mon amour est uniquement

Nous avons poursuivi nos rêves ensemble
Je sais que notre séparation est temporaire
Un jour
Notre amour refleurira
Et illuminera de nouveau
S'épanouira dans le jardin de mon cœur

Bien que nos yeux ne se rencontrent pas
Je suis sûr que tu resteras fidèle
C'est ainsi que je le ressens
La sincérité dans mon âme
Et mon amour est uniquement
Pour toi

Oui, le rêve que nous avons poursuivi
Est devenu réalité
Spécialement pour vous tous
Pour toi