KRUTЬ - То таке життя - translation of the lyrics into German

То таке життя - KRUTЬtranslation in German




То таке життя
So ist das Leben
Наші легенди не мають чітких меж
Unsere Legenden haben keine klaren Grenzen
Всіх, кого сильно любив у пам'яті збережеш
Alle, die du sehr geliebt hast wirst du in Erinnerung behalten
Знаєш, я тут теж
Weißt du, ich bin auch hier
В закутках голови
In den Winkeln des Kopfes
Ну ж бо, не плач, попри усе залишайся живим
Nun, weine nicht, bleibe trotz allem am Leben
То таке життя
So ist das Leben
То таке життя
So ist das Leben
То таке життя
So ist das Leben
То таке життя
So ist das Leben
Щастя не має ні правил, ні умов
Glück hat weder Regeln noch Bedingungen
Хтось у твоє життя знов важливий прийшов
Jemand Wichtiges ist wieder in dein Leben getreten
Дай їм свою любов
Gib ihnen deine Liebe
Дай їм один свій день
Gib ihnen einen deiner Tage
Завтра тут будуть міста зовсім інших людей
Morgen werden hier Städte von ganz anderen Menschen sein
То таке життя
So ist das Leben
То таке життя
So ist das Leben
То таке життя
So ist das Leben
То таке життя
So ist das Leben
То таке життя
So ist das Leben
То таке життя!
So ist das Leben!
Всьому початок і всьому є свій фінал
Alles hat seinen Anfang und alles hat sein Ende
Десь досягає небес кожна любов земна
Irgendwo erreicht jede irdische Liebe den Himmel
Після зими весна
Nach dem Winter kommt der Frühling
Поруч зі світлом тінь
Neben dem Licht ist der Schatten
Поки є час, не тікай від своїх почуттів
Solange du Zeit hast, lauf nicht vor deinen Gefühlen davon





Writer(s): круть марина, марина круть


Attention! Feel free to leave feedback.